Translation for "analyseurs" to english

Analyseurs

• analyzers
• parsers
• analyzer
• scanners

Translation examples

analyzers

Maudit analyseur corporel.
That body analyzer!

Je le sais, analyseur.
I know that, analyzer.

- Les analyseurs sont bloqués.
- The analyzers have jammed.

Analyseur de stress vocal.
Voice stress analyzer.

C'est un analyseur de spectre.
This is a spectrum analyzer.

Scanners à particules, analyseurs de circuit.
Particle scanners, circuit analyzers...

Analyseur de voix opérationnel.
Voice analyzer functioning.

De l'analyseur de consommateurs.
About the consumer analyzer.

Thermosalinographes*, fluoromètre*, analyseur de carbone*...
Thermosalinographs, fluorometer, carbon analyzer...

Un analyseur génétique automatique?
An automated genetic analyzer?

parsers

Une des choses dont j'avais besoin était un outil appelé "générateur d'analyseur syntaxique".
One of the pieces I needed was a tool called a parser generator.

Si on allait plus loin ? On relie... l'analyseur aux fonctions d'initialisation.
Uh, what if we actually move upstream and connect the parser... directly to the compressor seed functions.

scanners

Il s’agit des capteurs de l’analyseur multibande à balayage (MSS) et de l’appareil de cartographie thématique (TM).
These are the Multi Spectral Scanner (MSS) and the Thematic Mapper (TM) sensors.

Il a achevé la conversion de 352 000 vues transmises par l'analyseur multispectral Landsat depuis 1979 et en outre d'environ 30 % des données du cartographe thématique Landsat.
It completed conversion of 352,000 Landsat Multispectral Scanner scenes acquired since 1979, and it also converted about 30 percent of the Landsat Thematic Mapper (TM) data in the archive.

- Développement d'une base polygraphique, mise en place d'équipements de systèmes électroniques d'édition à base d'analyseurs, d'imprimantes à laser et à jet d'encre, création d'archives électroniques de documents sur disques optiques.
- the development of a printing and publishing centre, the introduction of electronic printing facilities using scanners and laser and ink-jet printers, and the creation of electronic document archives on optical disks.

Analyseurs de microfilms, écrans de montage vidéo de 53 cm, chargeurs automatiques de CD-ROM, lecteurs de codes à barres, machines à plastifier et matériel d'archivage
Film scanners, 21" video editing monitors, CD-ROM juke boxes, bar code readers, laminators and archival equipment

- Introduction de techniques sans papier, l'entrée automatisée de données étant assurée au moyen de micro-terminaux individuels et d'analyseurs en vue de réduire le volume du travail consacré à la préparation des données;
- a transition to the introduction of paperless technology using facilities for automated data input through the application of multi-terminal PCs and scanners so as to make data preparation less labour-intensive;

L'analyse spatiale et spectrale des analyseurs de Landsat permet de détecter les dommages avant que les vignerons ne les constatent.
The spatial and spectral analysis from Landsat's scanners can detect problems before they become visible to vintners.

Pour les trois premiers secteurs, les résultats ont été principalement obtenus par TM Landsat-5 et par l'analyseur multispectre SPOT.
Products from the first three areas were mainly based on Landsat-5 TM and SPOT MultiSpectral Scanner data.

Le Service des forêts a employé des analyseurs à balayage aéroportés, y compris Firefly développé par JPL, pour localiser et déterminer la vitesse et la direction des incendies.
To combat these blazes, the FS employed airborne scanners, including Firefly developed by JPL, to help map and determine both speed and direction of the fires.

Les applications utilisent les images du satellite de TM Landsat et les données obtenues par analyseur multispectre aéroporté et ont été testées sur le terrain dans le Cripple Creek Mining District, Colorado central.
The applications utilize Landsat TM satellite images and airborne multispectral scanner data and were field tested in the Cripple Creek Mining District in central Colorado.

Dans le cadre d'un accord de coopération, le satellite IRS-P3, qu'elle a lancé en 1996, avait à son bord un analyseur opto-électronique modulaire conçu et mis au point par la DLR allemande.
Under a cooperative agreement, IRS-P3 satellite, launched by India in March 1996, carried on board a Modular Opto-Electronic Scanner designed and developed by DLR of Germany.

Il s'est probablement attaché au logiciel de l'analyseur.
You see, it's probably already attached itself to the blood scanner's program.

Connectez-nous à l'analyseur de fréquence.
Retriever, patch us through to the R.F. scanner.

Donc, on programme l'analyseur de sang pour trouver les patients avec ce paramètre, et augmenter les taux de sucre ?
So somebody programs the blood scanner to find patients with this profile and tells it to kick up their blood sugar reading?

Je reconfigure les analyseurs en fonction des signaux de l'équipage.
I am reconfiguring scanners to modulate for the crew's signals.