Translation for "alentour" to english

Alentour

adjective

• surrounding

Translation examples

surrounding adjective

Le reste de la population se cacherait dans la brousse aux alentours.
The rest of the population is said to be hiding in the surrounding bush.

Cessez-le-feu à Sarajevo et aux alentours
Cease-fire in Sarajevo and surrounding areas

Niveau de revenu des Libanais vivant aux alentours des camps de réfugiés
Indicator 2.1 Level of income for Lebanese in surrounding areas

3. Zone démilitarisée et alentours
Demilitarized and surrounding areas

Les villages des alentours ont été incendiés et pillés.
The surrounding villages were burnt to the ground and pillaged.

Le terme "environs" renvoie à la zone située aux alentours de la ville de Badme.
Environs refers to the area surrounding Badme town.

Lagune d'Asososca et alentours
Asososca Lagoon and surroundings

Nature et fonction des bâtiments et autres infrastructures situés alentour;
- Nature and the use of the surrounding buildings and other infrastructures,

c) Commune de Geneina : Geneina et quelques villages alentour;
(c) Geneina locality: city of Geneina and several surrounding villages.

Environ 200 aux alentours.
Another couple hundred in the surroundings.

Surveillez vos alentours.
Watch your surroundings.

On surveille les alentours.
We're checking the surrounding areas. Yeah.

Examinez les alentours.
Search the surroundings.

Et pour les alentours ?
What about surrounding areas?

Vérifie les bâtiments alentour.
Well, check the surrounding buildings.

À Buffalo et aux alentours.
Buffalo and surrounding cities.

Les alentours n'ont pas l'air dérangés.
Surrounding area's undisturbed.

Et tous les champs alentours.
And all the surrounding fields.

Vérifie les alentours.
Can you check surrounding areas?