Translation for "alcôve" to english

Alcôve

noun

• alcove
• recess
• cubicle

Translation examples

alcove noun

- Par là dans l'alcôve.
In the alcove there.

Votre alcôve ne fonctionne pas ?
is your alcove malfunctioning?

- Dans votre alcôve.
- Where? - In your alcove.

Le placard dans l'alcôve.
Cupboard in the alcove.

Une alcôve de la civilisation.
A small alcove of civilization.

À Alcove, c'est encore autre chose...
In Alcove, another family.

Dommage pour l'alcôve.
So much for the alcove!

L'alcôve fonctionnait parfaitement.
The alcove functioned within expected parameters.

Mon alcôve fonctionne parfaitement.
My alcove is functioning perfectly.

Un alcôve en bas, peut-être.
An alcove downstairs perhaps.

recess noun

Normal, un privé, en France, ça ne sert qu'à surveiller les alcôves. Et, à propos d'alcôves...
The private detective is to look after the recess As for the recess.

cubicle noun

e) L'exploitation de l'enfant aux fins de prostitution ou de toute autre pratique sexuelle illicite est interdite en vertu de l'alinéa 6 de l'article III de la loi n° 7610 qui définit comme suit la tentative de profiter de la prostitution : 1) Lorsqu'une personne qui n'a rien à voir avec un enfant est trouvée seule avec cet enfant dans une pièce ou une alcôve d'une maison ou d'un hôtel, d'un motel ou de tout autre établissement similaire, d'un navire, d'un véhicule ou de tout autre lieu clos dans des conditions qui laisse à penser à toute personne raisonnable que l'enfant est sur le point d'être exploité aux fins de prostitution et d'autres sévices sexuels; 2) Lorsque toute personne reçoit des services de la part d'un enfant dans un sauna, ou des bains publics, un salon de massage, un centre de forme ou tout autre établissement similaire.
(e) The exploitative use of the child in prostitution or other unlawful sexual practice is prevented through Article III, Section 6 of RA 7610 which defines the attempt to commit prostitution as follows: (1) When any unrelated person is found alone with a child inside the room or cubicle of a house or hotel, motel or similar establishments, vessels, vehicles or any secluded area under circumstances which would lead a reasonable person to believe that the child is about to be exploited in prostitution and other sexual abuse; (2) When any person is receiving services from a child in a sauna parlor, or bath, massage clinic, health club, or other similar establishments.

Que des édifices à bureaux remplis d'alcôves.
Just office buildings filled with cubicles.