Translation for "ajoute à la valeur" to english

Ajoute à la valeur

• adds to the value
• added to the value

Translation examples

adds to the value

Bien que séduits par la stratégie et l'accent mis sur les secteurs où le système de développement des Nations Unies était le plus susceptible d'ajouter de la valeur, ils ont fait part d'un certain nombre de préoccupations, s'agissant en particulier de la classification des pays à l'intérieur des groupes et du peu d'attention accordée aux questions économiques.
While supporting the strategy and its focus on the areas where the United Nations development system could add the most value, a number of concerns were raised, in particular with regard to the classification of countries within the clusters and the limited focus of economic issues.

Les catégories de services du plan de financement pluriannuel 2005-2007 ont servi à déterminer le programme, partant, la négligence des domaines où le programme aurait pu avoir une contribution plus grande, tout en continuant de financer ceux dans lesquels il ne peut ajouter autant de valeur;
The service lines of the MYFF (2005-2007) were taken as the programmatic determinant. This resulted in insufficient attention being paid to areas where the programme could have made a major contribution, while continuing to fund areas where the programme could not add as much value;

added to the value

Sera ajouté à cette valeur le montant admis en avarie commune du chef des biens sacrifiés, s'il n'y est pas déjà inclus.
The amount compensated in proportion with the general average for sacrificed property shall be added to the value if it is not already included therein.

Ajouter/modifier des valeurs de données;
adding / changing data values;