Translation for "adoucisseurs" to english

Adoucisseurs

• softeners
• softener
• softening
• water softeners

Translation examples

softeners

263. Le montant indiqué doit permettre d'acheter cinq dispositifs de filtrage remorqués (200 000 dollars), 33 adoucisseurs d'eau par échange d'ions (200 000 dollars), 100 unités de stérilisation d'eau (320 000 dollars), 10 pompes à eau pour les réseaux (48 000 dollars), 20 filtres à charbon actif et céramique (50 000 dollars), 14 antennes (47 000 dollars) ainsi que les pièces de rechange et du matériel d'entretien (45 300 dollars).
263. Provision is made in the cost estimates for 5 trailer mounted filtration units ($200,000), 33 ion exchange softening plants ($200,000), 100 water sterilization units ($320,000), 10 water pumps for reticulation systems ($48,000), 20 activated charcoal and ceramic filters ($50,000), 14 storage bladders ($47,000) and spare parts and maintenance supplies ($45,300).

Le crédit prévu pour l'achat d'adoucisseurs d'eau n'a pas été utilisé.
Budgetary provision was made for water softeners, which were not purchased.

Durcisseurs et adoucisseurs.
Hardeners and softeners.

Qu'est-ce qu'un "Zzz-zzz Adoucisssssssseur d'eau"?
- What's a "Zuz-zuz water softener"?

L'adoucisseur a pénétré le tissu mou.
Fabric softener's permeated the soft tissue.

Un nouvel adoucisseur peut causer une irritation.
A new fabric softener can cause irritation.

Peut être qu'il peut nous avoir un adoucisseur d'eau pour ton attitude.
Maybe he can get us a water softener for your attitude.

Chiffons humides, adoucisseur de linge, détachant, gel douche à la fraise?
Pre-moistened handy wipes... fabric softener, stain remover... strawberry douche?

hey, Martin, ces lots d'adoucisseur d'eau se vendent comme des petits pains.
Hey, Martin, those 12-packs of fabric softener are just flying off the shelves.

Je la hais! De ses linteaux jusqu'a son "Zzz-zzz Adoucissssseur"!
From its rabbeted lintels to its Zuz-zuz water softener.

"Fourniture, installation d'un Zzz-zzz Adoucissssssseur, 285 $"...
"Furnishing and installing one Zuz-zuz water softener, $285..."

Papa, c'est l'adoucisseur d'eau.
Dad, that's the water softener.