Translation for "actuariat" to english
Similar context phrases
Translation examples
Ils ont rappelé que l'actuariat n'était pas une science exacte et que les résultats des études dépendaient fortement des hypothèses retenues.
They recalled that actuarial studies were not an exact science and that their results were heavily dependent on the assumptions used.
Michael Cichon, Chef du Service du financement, de l'actuariat et des statistiques du Secteur de la sécurité sociales (OIT), et Mariangels Fortuny, Centre de coordination des activités relatives au vieillissement, Programme sur les compétences, les connaissances et l'employabilité (OIT), seront les participants.
The speakers will be Michael Cichon, Chief of the Financial, Actuarial and Statistical Services Branch of the Social Protection Sector, ILO, and Mariangels Fortuny, Focal Point on Ageing, In Focus Programme on Skills, Knowledge and Employability, ILO.
Source : Département de l'actuariat et des statistiques, Section du contrôle des coûts, Prévention sanitaire.
Source: Actuarial and Statistics Department, Cost-Control Section Health preventon
69. Sur la demande du secrétariat de la CARICOM, l'OIT a réalisé une étude de faisabilité concernant la création d'un mécanisme régional d'actuariat et élaboré, à partir du rapport de cette étude, un projet destiné à appuyer la création du Service d'actuariat de la CARICOM.
69. At the request of the CARICOM secretariat, ILO undertook a feasibility study on establishing a regional actuarial capability, and on the basis of the report prepared a project to support the establishment of the CARICOM Actuarial Service (CAS).
En outre, étant donné qu'il sera procédé à des appels d'offres ouverts, la Caisse disposerait des moyens nécessaires pour assurer la continuité de ses activités d'actuariat.
In addition, and in light of the future open bidding process, such a capacity would also provide the Fund with the required capacity to ensure continuity in its actuarial processes.
La nouvelle équipe faciliterait aussi la mise en œuvre des récentes décisions du Comité mixte concernant l'incorporation de la gestion actif/passif dans la structure à long terme de la Caisse, ainsi que le lancement de la procédure d'appels d'offres pour l'adjudication des contrats de services d'actuariat.
The new team would also facilitate implementation of the Board's recent decisions to incorporate the asset-liability management process into the long-term framework of the Fund and to begin formal bidding exercises for future contractual arrangements for actuarial services.
Licence et doctorat en sciences économiques, mention très bien; spécialisation dans le domaine de l’actuariat dans les assurances, mention très bien.
Doctorate and bachelor’s degree in economic sciences, with special distinction; he is also a qualified insurance actuary, with special final course distinction.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test