Translation for "activité associée" to english
Translation examples
Point 3: Quatrième rapport d'évaluation sur l'état de l'environnement pour l'ensemble de l'Europe et activités associées
Item 3: Fourth pan-European assessment report on the state of the environment and associated activities
Les activités associées du Gouvernement fédéral au niveau supranational y sont exposées.
The associated activities of the Federal Government at supranational level are listed there.
Le premier, que l'on trouvera dans la section A ci-après, contient la liste des domaines d'activité et des activités associées.
The first, in section A below, provides a summary list of the work areas and their associated activities.
Le tableau A récapitule les domaines d'activité possibles et les numéros de leurs activités associées.
Table A provides a summary list of the possible work areas and the numbers of their associated activities.
De même, il est parvenu à un consensus sur bien des éléments figurant au tableau des domaines d'activité et leurs activités associées.
Similarly, it was able to reach consensus on many of the elements in the table of work areas and their associated activities.
Recommandations de la CEE et activités associées à couvrir
UN/ECE Recommendations and associated activities to be covered
Tableau A. Domaines d'activité possibles et leurs activités associées
Table A. Possible work areas and their associated activities
3. Quatrième rapport d'évaluation sur l'état de l'environnement pour l'ensemble de l'Europe et activités associées:
Fourth pan-European assessment report on the state of the environment and associated activities
Elle a tenu 24 séances, ainsi que des réunions officieuses et un certain nombre d'activités associées.
The Commission held 24 meetings, as well as informal meetings and a number of associated activities.
pour les politiques scientifiques et technologiques et activités associées
Policy Asean Network and associated activities
Autres utilisations de solvants et activités associées (06.04.01 à 06.04.12)
Other use of solvents and related activities (06.04.01 to 06.04.12)
Parmi les femmes noires économiquement actives, 64,2 % se trouvent dans les services et dans l'agriculture et les activités associées.
Among economically active African women, 64.2 per cent were found in service occupations and in farming and farming-related activities.
Contexte de l'atelier et activités associées
Workshop Context and Related Activities
L'avant-projet de loi sur la lutte contre le terrorisme vise également tous les aspects des actes terroristes et activités associées au terrorisme.
One chapter of the draft bill on counter-terrorism covers all matters relating to terrorist acts and related activities.
C. Résultats escomptés et activités associées qu'il faudrait éventuellement réorienter/recentrer afin de mieux tenir compte des demandes prioritaires des États membres
C. Expected results and related activities that may need to be reoriented/refocused to better reflect priority demands of member States
En 2011, un total de 16,8 milliards de dollars des États-Unis était disponible pour les activités associées au VIH dans le monde.
46. In 2011, total resources of US$ 16.8 billion were available for HIV-related activities worldwide.
Calendrier des activités associées au lancement
Timeline of launch-related activities
Les résultats escomptés et les activités associées qu'il faudrait éventuellement réorienter/recentrer afin de mieux tenir compte des demandes prioritaires des États membres;
Expected results and related activities that may need to be reoriented/refocused to better reflect priority demands of member States.
À ce jour, le pays n'a pas fourni d'autres informations sur ses activités associées au PCI.
To date, Uzbekistan has not provided any additional information about ICP-related activities.
Dans cette perspective, l'Inde a participé au processus du sommet sur la sécurité nucléaire et aux activités associées.
India has participated in the nuclear security summit process and related activities.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test