Translation for "actes punissables" to english
Actes punissables
Translation examples
<<a) Sera considéré comme l'auteur principal d'un acte punissable:
(a) As principals of a punishable act shall be punished:
c) Actes punissables perpétrés par des personnes en leur qualité de fonctionnaires de l'État grec;
(c) Punishable acts, perpetrated by persons in their capacity as civil servants of the Greek State;
La législation pénale ne définit pas encore le comportement discriminatoire comme étant un acte punissable.
Criminal legislation still does not define discriminatory behaviour as a punishable act.
Art. 12 Moment et lieu où l'acte punissable a été commis
Article 12. Time and place of the commission of the punishable act
La traite des enfants est un acte punissable en vertu du Code pénal.
Furthermore, trafficking in children is a punishable act under the criminal code.
Cas: Actes punissables d'atteinte à l'autonomie sexuelle dans le département de Boquerón
Cases: Punishable acts against sexual autonomy in the department of Boquerón
Cependant, s'agissant de la pédopornographie, la loi demeure vague en termes d'actes punissables.
This law, however, is vague in terms of punishable acts where child pornography is concerned.
Un des objectifs de ce code est de donner un meilleur aperçu des actes punissables.
One of the objectives of this code is to offer a better overview of punishable acts.
En outre, les actes punissables doivent être poursuivis d'office, le dépôt d'une plainte n'étant pas nécessaire.
Moreover, punishable acts were prosecuted ex officio and did not require the filing of a complaint.
595. Les actes punissables sont jugés d'après les lois en vigueur à l'époque où ils ont été commis.
595. Punishable acts shall be tried in accordance with the law in force at the time when they were committed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test