Translation for "acte de décès" to english

Acte de décès

• death certificate

Translation examples

death certificate

Elle vise les actes de naissance, les actes de mariage et les actes de décès.
It related to birth, marriage and death certificates.

- 1 Bulletin de mariage par conjoint, et s'il y a lieu, 1 acte de divorce ou 1 acte de décès
- Marriage certificate for each spouse and, if applicable, divorce or death certificate;

En conséquence, le Magistrat n'a pas été en mesure de délivrer des actes de décès aux familles, étant donné que les décès n'avaient pas été enregistrés.
As a result, the Magistrate was unable to deliver death certificates to the families, because there was no registration of the deaths.

i) Copie de l'acte de décès;
(i) A copy of the death certificate;

De 2011 à mars 2014: délivrance de 1 268 actes de décès.
Death certificates: from 2011 up to March 2014, a total of 1,268 certificates were issued

e) Actes de décès des parents, le cas échéant.
(e) Death certificates of the parents (if applicable).

f) Actes de naissance et/ou actes de décès des parents biologiques;
(f) Birth certificates and/or death certificates of the biological parents;

iii) acte de décès (original);
(iii) Death certificate (original);

Un acte de décès a ensuite été établi.
A death certificate was issued thereafter.