Similar context phrases
Translation examples
L'acceptation des déchets, dangereux et non dangereux, se fait en deux étapes : une pré-acceptation (ou tri) et une acceptation sur le site.
Hazardous and non hazardous waste acceptance comprises two stages: pre-acceptance (or screening) and on-site acceptance.
Les résultats des analyses de pré-acceptation et d'acceptation;
Pre-acceptance and acceptance analysis results;
L'acceptation, l'acceptation conditionnelle ou la non-acceptation des conventions sont des décisions que prennent des nations souveraines.
Meanwhile, acceptance, conditional acceptance or non-acceptance of conventions are decisions made by sovereign powers of nations.
B. Formulation des acceptations aux réserves : a) procédure de formulation de l’acceptation; b) acceptation implicite; c) les obligations d’acceptation expresse;
B. Formulation of acceptances of reservations: (a) procedure regarding formulation of an acceptance; (b) implicit acceptance; (c) obligations and express acceptance.
q = acceptée avec réserves (observations concernant l'acceptation à noter)
q = qualified acceptance (comments concerning acceptance to be noted)
Alors, d'après la loi, pourquoi devrait-elle être obligée de rejeter quelque chose qu'elle n'était pas obligée d'accepter en premier lieu ?
So, under the law, why should she be obligated to reject something she wasn't obligated to accept in the first place?
Nous y avons de vieux amis, nous serons acceptés en société.
We have old friends there. We'll be accepted in society.
Si tu restes avec moi, tu seras acceptée en deux secondes.
If you hang with me and mine, you'll be accepted in no time.
Ce comité recommandera que soit acceptée, en reconnaissance d'un long et fidèle service,
As such, the recommendations of this panel will be to accept in a manner reflective of his long and dedicated service to his country,
Nous avons essayé avec acharnement, nous avons essayé de lui faire accepter un marché très similaire à ce que la famille princière Ibn Saoud a accepté en
We tried very hard, we tried to get him to accept a deal very similar to what the House of Saud had accepted in
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test