Translation for "a supporter" to english

A supporter

• to support
• to bear

Translation examples

to support

26. S'agissant des activités renforcées susmentionnées, l'Unité a reçu 248 888,89 francs suisses de la Norvège pour fournir un appui renforcé à la présidence; les activités renforcées en matière d'assistance aux victimes, financées par l'Australie et qui ont été évaluées à environ 225 000 francs suisses, couvrent la période allant du 1er juillet 2010 au 30 juin 2011; et concernant l'Action commune de l'UE, en 2010, l'Unité a supporté des coûts se montant au total à environ 125 000 euros.
26. With respect to the enhanced activities mentioned above, CHF 248,888.89 was received from Norway to provide enhanced support to the Presidency, the enhanced victim assistance activities supported by Australia span a period 1 July 2010 to 30 June 2011 and are valued at approximately CHF 225,000, and, with respect to the EU Joint Action, the ISU incurred costs in 2010 totalling approximately Euro 125,000.

Tu as une famille a supporter.
You have a family to support.

Sommes nous maintenant si puissants que nous commençons à endommager la capacité de la planète a supporter une vie complexe?
Are we now so powerful that we're beginning to damage the planet's ability to support complex life?

to bear

Elle a supporté le poids d'un homme, mais pas avec un enfant.
It was meant to bear the weight of a man, but not the weight of a man and child.

Qu'un homme puisse aimer sa femme et surveiller la note de gaz est d'une ambiguite difficile a supporter.
That a man can love his wife and watch his gas bill is impossible to bear.