Translation for "être inscrit" to english

Être inscrit

• be registered
• to be registered
• be signed in
• to be signed up

Translation examples

be registered

Les enfants issus de ces mariages ne peuvent pas être inscrits à l’état civil puisque le mariage lui-même ne l’est pas.
Children of such marriages cannot be registered as the marriage itself is not registered.

Selon la loi, les électeurs doivent être inscrits au registre de la population estonienne.
According to the law, voters must be registered in the Estonian population register.

e) Être inscrit sur la liste électorale;
(e) Be registered in the electoral register;

- Peter y sera peut être inscrit.
Peter may be registered there.

Danny devait être inscrit à une conférence à Singapour.
Danny's meant to be registered at a conference in Singapore.

Je pense que je devrais être inscrit comme hétérosexuel.
I think I should be registered as a heterosexual.

Je savais pas qu'on pouvait y aller sans être inscrit.
I didn't know you could just attend those. I thought you had to be registered.

J'imagine que le fait de ne pas être inscrits comme résidents a un rapport avec cette question ?
I guess, not being registered with the police as residents has something to do with this question?