Translation for "études précédentes" to english
Similar context phrases
Translation examples
Les résultats de ces études ainsi que d'une étude précédente menée en République tchèque seront présentés dans un rapport de synthèse en 2006.
Results of these studies and of a previous study in the Czech Republic will be presented in an integrated report in 2006.
Dans l'affirmative, fournir des renseignements sur ses résultats en les confrontant à ceux de l'étude précédente effectuée en 2001.
If so, please provide information on the results of the study compared to the previous study of 2001.
Une bonne partie des études n'est pas mise en pratique et répète ce que des études précédentes ont déjà constaté.
Most studies are not implemented and simply repeat what previous studies have already found out.
Il ressort d'études précédentes que la mécanisation n'a eu que très peu d'incidence sur l'augmentation de la productivité.
Previous studies have shown very weak effects of mechanization in productivity increases.
a) comme dans les études précédentes, on a constaté que la défoliation augmentait avec l'âge du peuplement pour toutes les essences, sauf le pin;
(a) As with previous studies, defoliation was found to increase with stand age for all tree species, except pine;
Le rapport ne relie pas les résultats aux autres sites ou aux études précédentes.
The report does not relate the results to other sites or previous studies.
e) Contrôle de la qualité : aucune provision n'était prévue pour ce poste de dépense dans l'étude précédente.
(e) Project quality control: there was no allowance in the previous study.
Ces résultats présentent des analogies et des différences par rapport aux résultats d'études précédentes.
These results show similarities and differences compared to those from previous studies.
La proportion de suspects plus âgés a beaucoup augmenté depuis l’étude précédente.
The proportion of older suspects has multiplied in comparison to the previous study.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test