Translation for "état frontière" to english

État frontière

• border state
• state border

Translation examples

border state

Projets pour zones frontières : Le Comité central d'aide sociale a, dans les 14 États frontières, initié des projets de zones frontières dans le but d'assurer aux femmes et aux enfants des services dans le domaine de la maternité, une assistance médicale de type général, une éducation sociale, une formation aux activités d'artisanat, etc. Ces services sont dispensés dans le cadre de centres polyvalents de protection sociale qui desservent une zone compacte de 25 villages contigus d'une population de près de 25 000 par centre.
304. Border Area Projects: The Central Social Welfare Board in all the 14 Border States of the country have initiated Border Area Projects to provide services for women and children in the field of maternity care, general medical aid, social education, craft training and balwadies. These services are rendered through multipurpose welfare centres, which cater to a compact area of 25 contiguous villages with a population of nearly 25,000 per centre.

Réunions de liaison avec les responsables des collectivités locales et les organisations non gouvernementales participant aux activités d'aide humanitaire et de relèvement dans les États du Bahr El Ghazal septentrional, de Ouârâb, d'El Ouahda et du Nil Supérieur (États frontières) visant à faire face aux crises humanitaires qui compromettent l'application de l'Accord de paix global et la transition vers le relèvement et le développement
Liaison meetings with local government leadership and NGOs engaged in humanitarian and recovery activities in Northern Bahr El Gazal, Warrap, Unity and Upper Nile States (border states) that are responding to humanitarian crises that undermine the implementation of the Comprehensive Peace Agreement and the shift towards recovery and transition to development

Il est né et a grandi dans le Maryland, un État frontière, un État esclave qui n'a pas fait sécession,
Born and raised in Maryland, a border state, a slave state that did not secede from the Union,