Translation for "étape menant" to english

Étape menant

• step leading
• leading step

Translation examples

step leading

:: Rapports de certification de toutes les étapes menant à des élections présidentielles et législatives ouvertes, libres, justes et transparentes
:: Provision of certification reports for all steps leading up to and including open, free, fair and transparent presidential and legislative elections

Le document énonce les principes applicables à la mise en commun de données entre régions et les critères de confidentialité à respecter au cours des étapes menant à la publication des résultats mondiaux.
This policy paper spells out the between-region data sharing and confidentiality requirements for the steps leading to the publication of the global results.

Il a souligné que des éclaircissements supplémentaires étaient nécessaires quant aux secteurs qui devaient être couverts dans le rapport final et quant aux prochaines étapes menant à la réunion des Parties.
He highlighted the need for further clarification of the sectors to be covered in the Final Report and the next steps leading to the Meeting of the Parties.

On indique les étapes menant à la publication, précisant les responsabilités des régions et celles du Bureau mondial.
The steps leading to publication are detailed along with the responsibilities of the regions and the Global Office.