Translation for "équipé d'un moteur" to english

Équipé d'un moteur

• equipped with an engine
• fitted with an engine

Translation examples

equipped with an engine

d) le numéro d'immatriculation du véhicule équipé d'un moteur soumis à vérification,
(d) vehicle registration number equipped with an engine that is part of the audit;

15 - 9.6 Le canot de service doit être équipé d'un moteur et d'un projecteur orientable.
15 - 9.6 The ship's boat shall be equipped with an engine and a searchlight.

c) le cas échéant, distance indiquée par le compteur totalisateur du véhicule équipé d'un moteur soumis à vérification;
(c) distance indicated odometer of vehicle equipped with an engine that is covered by the audit;

Le canot de service doit être équipé d'un moteur et d'un projecteur orientable.
The ship's boat shall be equipped with an engine and a searchlight.

fitted with an engine

1.1.3 Troisième partie Aux émissions de polluants visibles des véhicules des catégories L, M et N 1/ qui sont équipés d'un moteur n'ayant pas fait l'objet d'une homologation de type distincte conformément à la première partie du présent Règlement.
1.1.3. PART III. The emission of visible exhaust pollutants from a vehicle of categories L, M and N 1/ that is fitted with an engine that has not been separately type approved to Part I of this Regulation.

Prescriptions concernant les valeurs limites pour les véhicules équipés d'un moteur à essence
Performance requirements for vehicles fitted with gasoline engines

1.1.3 Troisième partie Aux émissions de polluants visibles d'un véhicule à moteur qui est équipé d'un moteur n'ayant pas fait l'objet d'une homologation de type distincte conformément à la première partie du présent Règlement.>>.
1.1.3. PART III. The emission of visible exhaust pollutants from a power-driven vehicle that is fitted with an engine that has not been separately type approved to Part I of this Regulation.

1.1.3 3e partie Aux émissions de polluants visibles d'un véhicule automobile véhicule à moteur qui est équipé d'un moteur n'ayant pas fait l'objet d'une homologation de type distincte conformément à la première partie du présent Règlement.>>.
1.1.3. PART III. The emission of visible exhaust pollutants from a motor-vehicle power-driven vehicle that is fitted with an engine that has not been separately type approved to Part I of this Regulation.