Translation for "épargne" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
La loi sur l'épargne-logement et l'appui de l'État à l'épargne-logement;
The Act on Building Savings Accounts and State Support of Building Savings Accounts;
- Les banques, banques d'épargne et mutuelles d'épargne et de crédit;
- Banks, savings banks and savings-credit unions;
Le Programme met l'accent sur les systèmes d'épargne et encourage deux types d'épargne : 1'épargne de groupe et 1'épargne communautaire.
The Programme also emphasizes saving schemes, encouraging two types of saving: group saving and community saving.
— mobilisation adéquate de l'épargne (y compris l'épargne étrangère);
- adequate mobilization of savings (including foreign savings);
:: La Banque populaire pour l'épargne et le crédit (ex-Caisse d'épargne du Togo).
The People's Savings and Loan Bank (formerly the Togo Savings Bank).
En encourageant l'épargne personnelle et en utilisant l'épargne constituée, elles contribuent à mobiliser l'épargne intérieure.
By encouraging personal savings and using retained savings, they help to mobilize domestic savings.
15. La contraction de l'épargne publique a été compensée par l'épargne privée dont la progression a été plus rapide que la baisse de l'épargne publique.
15. The drop in public savings was offset by private savings, which rose faster than the fall in public savings.
Le microfinancement peut être remplacé par un programme d'épargne jumelée ou d'incitations à l'épargne.
An alternative to microfinance is a matched-savings or savings incentive programme.
noun
La mesure des résultats est fonction des notions énumérées ci-dessus : efficacité, épargne et marge.
Performance measurement is tied to the concepts presented above: effectiveness, thrift and margin.
Sinon, un paradoxe mondial keynésien de l'épargne conduira l'économie mondiale à fonctionner en dessous de sa capacité.
Otherwise, a global Keynesian paradox of thrift will cause the global economy to operate below capacity.
La passion pour les études, l'assiduité, l'épargne, l'intelligence, l'esprit de création, l'entraide ne seraient-ils pas des valeurs éternelles et universelles?
Are not the virtues of studiousness, industriousness, thrift, intelligence, creativity and caring for one another eternal and universal values?
Il peut aussi être constitué des caisses d'épargne et des caisses destinées à l'octroi de bourses d'étude, des associations coopératives et des clubs sportifs;
Thrift and fellowship funds, cooperative associations and sports clubs may also be established;
Elles lissent la consommation et encouragent l'épargne en vue d'investissements futurs, tels que l'éducation ou la création de petites entreprises.
They encourage thrift for future investments, including education and small business enterprises.
À son époque, on valorisait la bonne intendance, la débrouillardise et l'épargne.
In her day, stewardship and resourcefulness and thrift were valued.
Des choses appelées "épargne" et "détente" qui ont contribué à bâtir des fortunes, mais qui sont malhonnêtes en temps de guerre. Exact.
Things that are all right in peacetime - thrift and relaxation - that made many a fortune, but are plain dishonest in wartime.
Je pourrais t'aider grâce à une chanson sur l'épargne.
- Oh, I might be able to help you- with a song about thrift!
noun
Olivia prit les rênes de la maison en recourant à une vertu, bien caractéristique en elle, l'épargne.
Olivia took control of the house showing the virtue she'd always displayed, thriftiness.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test