Translation for "élargi à" to english

Élargi à

• expanded to
• expanded

Translation examples

expanded to

élargi de la cinquantehuitième session au Bureau élargi de
by the Expanded Bureau of the fifty-eighth session to the Expanded

Élargissement des partenariats
Expanding partnerships

ET COMMENT ÉLARGIR CES PRÉFÉRENCES
OF EXPANDING PREFERENCES

Bureau élargi
Expanded Bureau

Elargir la conception de la gouvernance mondiale est une façon d'élargir la base d'alliés politiques.
Expanding conceptions of global governance is one way of expanding the base of political allies.

Le club des États dotés d'armes nucléaires s'est élargi et risque de continuer à s'élargir.
The club of nuclear-power States has expanded, and may yet continue to expand.

a) Élargissement des conditions de réclamation.
(a) Expanded scope.

Leur mandat est élargi;
Their mandate is being expanded.

Le service devait être fermé, mais il va être élargi à la réception des lettres mal dirigés de la région de l'ouest et du mid-ouest!
The branch was originally slated for closure, but will now be expanded to receive all misdirected letters from the Western and mid-states regions!

Monsieur, si mes devoirs se sont élargis à ce genre de choses,
Sir, if my duties have expanded to include this type of thing,

Imagine un fragment de chanson élargi à la taille de l'univers.
Imagine one instant of a song expanded to be the size of the universe.