Translation for "éclat de verre" to english

Éclat de verre

• glass shard
• shard of glass
• sparkle of glass
• piece of glass

Translation examples

glass shard

148. Le 17 novembre 1994, un Israélien a été blessé sans trop de gravité au visage par des éclats de verre quand sa voiture a reçu des pierres à proximité d'El Jib, au nord de Jérusalem.
148. On 17 November 1994, an Israeli was moderately wounded in the face by glass shards when his car was stoned near El Jib, north of Jerusalem.

shard of glass

Plusieurs Palestiniens réfugiés dans ce camp ont été blessés par des débris et des éclats de verre.
Several Palestinians living in the refugee camp were injured by flying shards of glass and debris.

Un petit éclat de verre dans la panière à pain, hein?
Little shard of glass in the breadbasket, huh?

Cest un éclat de verre, Alexx ?
Is that a shard of glass, Alexx?

Le Dr.Tanaka vous a retiré des éclats de verre de votre cuir chevelu.
Dr. Tanaka took shards of glass Out of your scalp.

Pas un éclat de verre à l'intérieur.
Not a shard of glass gets through.

- en minuscules éclats de verre ?
- into tiny little shards of glass?

Comme McGee par exemple, avec son éclat de verre dans le ventre.
Like McGee, for example, with a shard of glass in his side.

Oh, ce que je ferais pour un éclat de verre.
Oh, for a shard of glass.

- Miss Duco, Il y a un éclat de verre dans votre coeur.
- Ms. Duco, there's a shard of glass going into your heart.

piece of glass

Je me suis juste coupée avec un éclat de verre.
It's nothing, really. I cut my arm on a piece of glass, that's all.