Translation for "échelonnable" to english

Échelonnable

• scalable
• scaleable
• the scalable

Translation examples

scalable

Le Comité consultatif est conscient des difficultés que soulève l'élaboration du cadre de gouvernance du Centre régional de services d'Entebbe, qui appartient à toutes les missions qui sont parties prenantes, qui est administré en commun tout en étant << échelonnable >> selon les besoins, et qui est financé selon le principe du partage des coûts.
184. The Advisory Committee recognizes the challenges in designing a governance framework for the Regional Service Centre, which is jointly owned and managed by multiple missions, while remaining scalable and financed on a cost-sharing basis.

5. Les modes de présentation des données statistiques pour le NeSS sont les suivants: tableaux − c'estàdire données en HTML; graphiques − diagrammes en bâtons et graphiques linéaires; cartes thématiques (établies au moyen du language SVG − vecteurs graphiques échelonnables); fichiers de tableurs créés de façon dynamique (en format CSV).
5. The list of NeSS requirements for presentation of statistical data can be summarised as: tables - i.e. HTML; charts - bar and line charts; thematic maps (using Scalable Vector Graphics - SVG); dynamically-created spreadsheet files (in CSV format).

La batterie peut être échelonnable à l'aide d'un certain nombre de piles-éléments.
The battery can be scalable using a number of cells.

La batterie peut être échelonnable à l'aide d'un certain nombre de piles-éléments reliées en parallèle ou en série.
The battery can be scalable using a number of cells connected in parallel or series.

Elle sera également échelonnable, certains de ces aspects les plus complexes étant remis à plus tard une fois que l'expérience et les compétences en matière de gestion des risques seront plus importants au niveau de l'Organisation.
It will also be scalable, with some of the more complex aspects of ERM being developed in later years once risk management experience and skills have grown within the organization.

Ainsi, par exemple, en collaboration avec le Bureau régional pour l'Asie et le Pacifique, le Programme mondial a apporté un soutien à des politiques et programmes très ciblés, en demandant à 20 bureaux de pays d'identifier des solutions et méthodes qui soient positives et échelonnables au niveau local, au service du << Fonds d'intensification >> régional, et en s'engageant à donner également des orientations, d'ici à la fin de 2014, à une trentaine d'autres pays.
For example, working with the regional bureau for Asia-Pacific, the Global Programme provided targeted policy and programme support in engaging 20 country offices to identify successful, scalable local solutions and methodologies for the regional "Scaling Up Fund" with commitments to further roll out corporate guidance to over 30 countries by the end of 2014.