Translation for "scaleable" to french

Scaleable

• évolutif
• échelonnable

Translation examples

évolutif

The i-DECS is a flexible and scaleable web management platform, designed to address the needs of companies seeking to improve both the quality of their web sites, and the process to keep them up-to-date and accurate. i-DECS has integrated all of the functionality demands to empower users throughout an organisation to easily create, manage and update their site with the tools they use everyday, the way they want it.
iDECS constitue une plateforme de gestion de sites souple et évolutive, conçue pour répondre aux besoins des entreprises qui cherchent à améliorer tant la qualité de leur site Web que les procédures visant à en garantir la mise à jour et la fiabilité. iDECS intègre toutes les fonctionnalités susceptibles de donner les moyens aux utilisateurs au sein d'une organisation de créer, de gérer et de mettre à jour leur site aussi aisément que possible avec l'ensemble des outils qu'ils utilisent tous les jours et comme ils l'entendent.

3. The solution is designed to be flexible and scaleable to be able to:
3. Cette solution est conçue pour être souple et évolutive afin de pouvoir:

25. With regard to NAPA implementation, the LEG noted that all NAPA project activities can be designed in such a way as to form part of a programmatic or integrated approach, since many are multisectoral, cross-cutting and scaleable.
25. Pour ce qui est de la mise en œuvre des PANA, le Groupe d'experts a relevé que toutes les activités liées à des projets relevant des PANA peuvent être conçues de manière à s'inscrire dans une approche par programme ou une approche intégrée, puisque beaucoup sont multisectorielles, transversales et évolutives.

88. In designing and conducting the first United Nations ethics and reputational risk assessment of its field operations, utilizing a repeatable and scaleable methodology, the Ethics Office developed evaluation criteria to effectively assess and measure both the perceived seriousness and likelihood of ethical risks and the impact of instituted remedial actions.
Lors de la première évaluation des risques pour sa réputation réalisée par l'Organisation dans les opérations hors Siège au moyen d'une méthode reproductible et évolutive, le Bureau de la déontologie a établi des critères d'évaluation lui permettant d'apprécier et de mesurer efficacement la gravité perçue et la probabilité des risques déontologiques ainsi que l'effet des mesures correctives adoptées.