Translation for "à la plupart" to english

À la plupart

• at most
• mostly

Translation examples

at most

Les décisions ou mesures sont classées en deux catégories: <<quelquesunes>> et <<la plupart>>, la catégorie <<la plupart>> signifiant <<la plupart ou toutes>>.
This is measured in two categories. In ascending order, these are "some" and "most". "Most" means "most or all".

La plupart des gouvernorats
Most governorates

La plupart des conflits ne sont pas d’ordre international et la plupart des victimes en sont des civils.
Most conflicts were non-international and most of the victims were civilians.

Mais sauf dans des domaines spécialisés, dans la plupart des cas, la plupart des États ne disposent pas d’un tel mécanisme.
But except in specialized fields, there is no such mechanism for most States in most cases.

La plupart de ces ...".
Most of these ...

La plupart des questions sont connues et la plupart des instruments existent déjà.
Most of the issues are identified and most of the instruments already exist.

mostly

La plupart du temps non.
Mostly not.

I. Oui, la plupart du temps.
I. Yes, mostly.

La plupart des mesures envisagées sont des investissements.
Measures included mostly investments.

Les détaillants sont pour la plupart des femmes.
The retailers are mostly women.

La plupart de ces crimes ont été commis en Bosnie-Herzégovine.
The crime scenes are mostly in BosniaHerzegovina.

Ils portaient pour la plupart des uniformes.
They were mostly wearing uniforms.

Ces tâches sont pour la plupart effectuées par les femmes de la maison.
These tasks are performed mostly by housewives.

:: Les propositions sont pour la plupart adoptées par consensus.
:: Proposals are mostly adopted by consensus.

Les Bantous sont pour la plupart chrétiens;
The Bantu are mostly Christian