Translation for "à déposer une demande" to english

À déposer une demande

• to file an application
• to apply

Translation examples

to file an application

Vujin a déposé une demande d'autorisation d'interjeter appel le 7 février 2000.
Vujin filed an application for leave to appeal on 7 February 2000.

En outre, déposer une demande pour examen était une obligation du vendeur.
Further, filing the application for review was an obligation of the seller.

Un syndicat avait déposé une demande dans l'une des affaires, que la Commission avait rejetée.
A trade union had filed an application in one of the cases, which the Commission rejected.

2.3 Le 25 juillet 2006, le requérant a déposé une demande d'asile en France.
2.3 On 25 July 2006, the complainant filed an application for asylum in France.

2.1 Le requérant a déposé une demande d'asile en Suisse en janvier 2005.
2.1 The complainant filed an application for asylum in Switzerland in January 2005.

Chacun des parents peut déposer une demande d'octroi de la nationalité tchèque au nom d'un enfant.
Each of the parents may file an application for nationality of the child.

2.5 Le requérant a déposé une demande d'asile le 19 septembre 2002.
2.5 On 19 September 2002, the complainant filed an application for asylum.