Translation for "à base communautaire" to english

À base communautaire

• community-based
• community based

Translation examples

community-based

Agent de Santé à Base Communautaire
Community-based Health Agent

De programmes à base communautaire pour améliorer la croissance des enfants
:: Community-based growth promotion programmes

Partenariat mondial pour l'adaptation à base communautaire
Global Partnership for Community-based Adaptation

Il s'agit d'entreprises à base communautaire et durables.
They are community-based, sustainable endeavours.

c) La Thaïlande a accueilli le premier Congrès de la réadaptation à base communautaire pour la région Asie-Pacifique, qui s'est déroulé sur le thème << Développement inclusif à base communautaire : les personnes handicapées et leur famille >>, qui a traité du rôle de la réadaptation à base communautaire comme outil de mise en œuvre de la Convention; et
(c) Thailand hosted the first Asia-Pacific Community-based Rehabilitation Congress with the theme "Community-based inclusive development: Persons with disabilities and their families", which defined the role of community-based rehabilitation as a mechanism for implementation of the Convention;

Cet instrument aura une orientation inclusive à base communautaire.
An inclusive community-based approach should be adopted to the instrument.

Cette augmentation est attribuée au système de maintenance à base communautaire.
This increase is attributed to community based maintenance system.