Translation for "à aspirer à" to english

À aspirer à

• to aspire to
• sucking in

Translation examples

to aspire to

La Turquie continue d'espérer et d'aspirer à un monde meilleur.
Turkey continues to hope for and aspire to a better world.

La paix est l'un des objectifs prioritaires auxquels aspire le monde.
Peace is among the priority objectives to which the world aspires.

Il doit aspirer à rester neutre à cet égard.
States should aspire to remain neutral in this respect.

Ce à quoi aspire le monde n'est pas à être une salle des paris.
The world does not aspire to be a gambling den.

Aujourd'hui, le peuple iraquien aspire à recouvrer ce rôle.
The Iraqi people aspire to recover that role today.

C'est un objectif social auquel il faut aspirer.
It is a social aim which should be aspired to.

La CPI aspire à agir conformément à ces derniers.
The ICC aspires to act in accordance with those purposes and principles.

Le peuple haïtien aspire à une vie digne et paisible.
24. The Haitian people aspired to a life of dignity and peace.

Nous devons y aspirer tous ensemble.
We must aspire to it together.

Le Koweït est un État qui aspire à la paix, la sécurité et la stabilité.
Kuwait is a State that aspires to peace, security and stability.

Si on ne surmonte pas une épreuve, on doit continuer à aspirer à être juste.
If one dons't rise above a challenge, one must continue to aspire to be good.

Aidez-le à aspirer à la hauteur de Jon Bon Jovi.
Help him to aspire to the heights of Jon Bon Jovi.

Au contraire, vous l'avez encouragé à aspirer à cette position.
Quite the contrary, you encouraged him again and again to aspire to that position.