Translation for "à additionner" to english

À additionner

• to add
• summing

Translation examples

to add

Adoption d'une question additionnelle
- Adoption of an additional agenda item 1 (T/1970/Add.3)

La simple répétition n'apporte pas de contribution additionnelle à nos yeux.
Mere repetition, in our view, adds nothing.

Ce serait donc une erreur de simplement les additionner.
Thus, it would be wrong to simply add up the two types of debt.

Nombre de mouvements, additions et changements
Number of moves, adds and changes 5 694 8 522 11 774 11 774

5.4.1.2 Ajouter "ou spéciaux" après "additionnels".
5.4.1.2 Add "or special" after "additional".

Cinquièmement, il faudrait donner une plus grande impulsion aux protocoles additionnels.
Fifth - add impetus to the Additional Protocol.

L’addition de 350 volumes imprimés est en cours.
Currently work is in progress to add a further 350 printed volumes to the site.

Je veux vous apprendre à lire et à écrire, à additionner et à multiplier.
I want to teach you to read and write, to add up and multiply.

Tu peux apprendre à additionner, à soustraire, à faire tes comptes sans te faire arnaquer.
You can learn to add up, to substract, to do your accounts without being swindled.

de ton incapacité à additionner deux chiffres.
Your inability to add two numbers together.

mais toutes ces cicatrices, elles commencent à s'additionner.
But all those scars, They start to add up.

Je n'arrête pas d'avoir ces numéros à additionner.
I can't seem to get these numbers to add up.

summing

Les émissions de constituant sont continuellement additionnées sur tout l'intervalle de l'essai.
The constituent's emission is continuously summed over the test interval.

par l'addition des composants classés
Sum of components classified as: