Translation for "addition" to english

Addition

noun

• addition
• sum
• bill
• summation
• tab
• reckoning
• summary
• check
• summing-up

Translation examples

addition noun

D'une rente de conjoint additionnelle ou d'un supplément à la rente de conjoint additionnelle;
Spouse additional payment, or supplement to spouse additional payment;

Un message additionnel.
One additional message.

Pas une addition...
- Not addition, but... - Homicide.

- Une addition brillante.
-A glittering addition.

Un témoignage additionnel.
There is additional testimony.

- Et des dialogues additionnels ?
- Anything. Additional dialogue.

Identifiez les proies additionnelles.
Identify additional prey.

Valeur additionnelle réinitialisée.
Return additions to zero.

L'addition, s'il vous plaît.
The addition, please!

sum noun

Les émissions de constituant sont continuellement additionnées sur tout l'intervalle de l'essai.
The constituent's emission is continuously summed over the test interval.

par l'addition des composants classés
Sum of components classified as:

Calculs automatiques (additions, comparaisons, etc.);
automatic calculations (sums, comparisons, etc.);

Les additions c'est mon fort.
I'm good at sums.

Nous faisions des additions et tout le reste.
We did sums and everything.

Si on additionne les angles d'un triangle rectangle...
And if you add the measure of the angles of a right triangle, the sum...

Je peux faire l'addition.
But I can do the sum.

Reste à tes additions.
Stick to your fucking sums.

Pour faire une addition, il faut au moins deux elements.
Sum means that we're adding. We have at least two items.

Voilà une autre addition... salope.
Here, have another sum... bitch.

Et faire des additions.
And do sums.

bill noun

Dans la pratique, toutefois, de nombreux restaurants incluent automatiquement le pourboire dans l'addition ou la facture.
These days, however, many restaurants automatically include a service charge on the receipt or bill.

Nous devons payer l'addition.
We must pay the bills.

Le plus souvent, l'addition au restaurant comprend le service.
Usually, the service charge is already included in the bill at restaurants.

:: Retirer les déclarations du Maroc sur la Convention et accélérer l'adoption du projet de loi sur l'adhésion du Maroc à son protocole additionnel;
:: Withdraw Morocco's declarations with regard to the Convention and accelerate the adoption of the bill on Morocco's accession to the Optional Protocol

Dans les établissements hôteliers cette taxe de 15 %, qui s'applique aux chambres, aux repas et autres services, est comprise dans l'addition.
In tourist hotels, this 15% tax applies to rooms, meals and other services and is included in the bill.

Dans les établissements hôteliers cette taxe de 10 %, qui s'applique aux chambres, aux repas et autres services, est comprise dans l'addition.
In tourist hotels, this 10% tax applies to rooms, meals and other services and is included in the bill.

Garçon, l'addition !
Waiter, the bill!

L'addition, monsieur.
Your bill, sir.

summation noun

Appliquer la méthode d'addition (2.9.3.4.6.1 à 2.9.3.4.6.4) en incorporant:
Apply Summation Method (2.9.3.4.6.1 to 2.9.3.4.6.4) using:

3.10.3.5.5 Méthode d'addition
3.10.3.5.5 Summation method

2.9.3.4.6 Méthode d'addition
2.9.3.4.6 Summation method

2.2.9.1.10.4.6 Méthode d'addition
2.2.9.1.10.4.6 Summation method

2.3.5.4.6 Méthode d'addition
2.3.5.4.6 Summation method

tab noun

Je m'occupe de l'addition.
I'll get the tab.

Je vais commencer l'addition.
I'll start the tab.

L´addition, c´est 13.
The tab's 13.

- À ton addition.
- On your tab.

L'addition est petite.
This is a small tab.

reckoning noun

Mon addition sera payée.
And my reckoning will be at hand.

summary noun

Récapitulatif des postes additionnels nécessaires
Summary of post requirements

D. Récapitulation des ressources additionnelles
D. Summary of requirements . 133 25

D. Récapitulation des ressources additionnelles nécessaires
D. Summary of requirements