Translation for "äänestämään" to english

Äänestämään

verb

• vote
• cast a vote
• divide
• poll a vote
• record one's vote
• cast one's vote

Translation examples

vote verb

äänestämään. Matti Ollila
We're about to vote.

Kehotamme kaikkia äänestämään.
We encourage everyone to vote.

Joten varmista, että suosikkimallisi pääsevät mukaan, äänestämällä ja kutsumalla ystäviäsi mukaan äänestämään!
So make sure your favourites make it by voting and inviting your friends to vote!

Tervetuloa äänestämään jatkaa yo.
Welcome to vote resume yo.

Äänestämällä teet ratkaisevan valinnan.
You choose what happens by voting.

Jos olet oikeutettu äänestämään:
If you are eligible to vote:

(puolesta / vastaan / pidättyi äänestämästä)
Outcome of vote (for/against/abstentions)

Tästä syystä pidättäydyin äänestämästä.
For this reason I abstained from voting.

Nämä erimielisyydet ratkaistaan äänestämällä.
These disagreements are then settled by voting.

Oletko jo tarpeeksi vanha äänestämään?
Old enough to vote yet?

Kiina pidättäytyi äänestämästä.
Australia abstained from this vote.

Arkontit valittiin edelleen äänestämällä.
Decisions within the consortium are made by voting.

Sen sijaan rangaistavaa ei ole toisen painostaminen ylipäätään äänestämään, sillä siinä ei vaadita äänestämään tietyllä tavalla.
A spoilt vote does not count towards any political party and effectively is the same as choosing not to vote under a non-compulsory voting system.

Kappaleet ovat yhtyeen ihailijoiden äänestämiä.
Their kits were voted on by their fans.

Monet vaalitavat aiheuttavat taktista äänestämistä.
This can create strong incentives for voters to vote tactically.

Tahdonilmaisu voi tapahtua esimerkiksi äänestämällä.
For instance, a motion can be made to vote by ballot.

Ennakkoäänestys tarkoittaa äänestämistä ennen varsinaista vaalipäivää.
There is no voting the day before election day.

Eri puolueiden äänestämistä varten on eri liput.
There are different systems for collecting votes.

65% 1,833 miljoonasta äänioikeutetusta kävi äänestämässä.
Of the 1,833,000 eligible voters, 65% turned out to vote.

Vain noin 30 prosenttia äänioikeutetuista kävi äänestämässä.
Almost 30 million people were registered to vote.

cast a vote verb

Se tietää menestyvänsä parhaiten ”demokraattisten” instituutioiden alla, kun kansa valitsee edustajansa lainsäädäntöelimiin ja pääsee epäsuorasti äänestämään jopa presidentistä.
It knows that it prospers best under ‘democratic’ institutions, with the people electing their own representatives to the lawmaking bodies, and indirectly casting a vote even for the president.