Translation examples
Hänen yläpuolellaan, aivan jo viivoilla, toinen, ja toinen yläpuolella.
Above it, right next to the already delineated lines, another, and another above.
Sama, kuin yläpuolella.
Same as above.
Supra tarkoittaa “yläpuolella”.
Supra means "above".
Kastelua — maanpinnan yläpuolella
Irrigation — above ground
Enemmän kuvia yläpuolella
More pictures above
Yläpuolella on "History".
Above is the "History".
Ihon pinnan yläpuolella
Above the skin surface
Räystään yläpuolella bar
Cornice above the bar
Oikea yläpuolella silta.
Right above the bridge.
Yläpuoli alas ja alapuoli yläpuolelle.
As above, so below.
Yläpuolella on suuri kattokruunu.
Above is a brick cornice.
Toinen kupoli oli alttarin yläpuolella.
Vault above the altar.
Jousi nostetaan pään yläpuolelle.
Other keeps it above the head.
Kilven yläpuolella on kiljumerikotka.
There's a bloodstain above the knob.
Alue 500 metriä merenpinnan yläpuolella.
500 ft above sea level.
Vuoristokasvillisuutta kasvaa puurajan yläpuolella.
Mist-capped mountains loom above the temple.
Kasvi kohottaa kukkavarren veden yläpuolelle.
The flowers are always above water.
Tämä ihanne leijuu ohimenevän yläpuolella.
A flagpole rises above the parapet.
Saarnastuoli on alttarin taka- ja yläpuolella.
The Political Graveyard, as above.
Hyttysverkko sängyn yläpuolelle.
Mosquito net over the bed.
790m merenpinnan yläpuolella
790m over the sea level
"Täällä", Huitzilopochtli sanoi meille, "täällä teemme itsestämme herran kaikkien kansojen yläpuolelle, heidän omaisuutensa yläpuolelle, heidän poikiensa ja tytärtensä yläpuolelle.
"Here," said Huitzilopochtli to us, "here we shall make ourselves lords over all tribes, over their property, over their sons and daughters.
Atlantin yläpuolella olevat satelliitit:
Satellites over the Atlantic:
Litteä katos sängyn yläpuolelle
Flat canopy over the bed
Tyynen valtameren yläpuolella olevat satelliitit:
Satellites over the Pacific:
Saksilla leikata hiukset silmien yläpuolella.
Scissors cut hair over eyes.
Intian valtameren yläpuolella olevat satelliitit:
Satellites over the Indian Ocean:
Avanne nousee ihon pinnan yläpuolelle.
The stoma rises over the skin surface.
Ilmavoimien koneita kaupungin yläpuolella.
Italian aircraft reconnoitred over the city.
Hedelmä ei avaudu tyven yläpuolelta.
No, comedy is not over the top.
Ne pysyvät jatkuvasti saman alueen yläpuolella.
They're always over the top.
Nykyään osallistujamäärä on 10 000 yläpuolella.
Currently they are numbered at over 110,000.
Vaakunan yläpuolella on Yhdistyneen kuningaskunnan kruunu.
Over the badge appears the Royal Crown.
Norwich oli viisi pistettä putoamisviivan yläpuolella.
Queensland had at one stage over fifty drive-ins.
Aurinko on silloin suoraan Kravun kääntöpiirin yläpuolella.
The solar disk is over Re's head.
Merkkiä kannettiin vasemmassa hihassa hiukan kyynärpään yläpuolella.
It was knotted over the left shoulder.
Veneen yläpuolella vaikuttaisi olevan jokin katkelmallinen kuvio.
Over the nave is a domical vault.
Elokuvan avainkohdassa luuranko liisi teatterissa katsojien yläpuolella.
The canvas top would slide over the actor's forehead.