Translation for "ylläolevien" to english

Ylläolevien

• the above
• above

Translation examples

the above

Lisää viesti Kirjoita ylläolevat sanat:
Please write the above words:

Ylläoleva on tarkoitettu ainoastaan ohjeistukseksi.
The above is only intended as a guide.

tukee inspiraatiota, muuten ylläolevia olisi
supported by inspiration, otherwise the above statement would be

Olen lukenut ja ymmärtänyt ylläolevan tekstin.
I have read and understood the above texts.

UUTUUDET: (Klikkaa ylläolevaa katsoaksesi kaikki uutuustuotteet!)
NEW ARRIVALS: (Click the above to view all new arrivals!)

Kirjoita ylläoleva sana alla olevaan tekstitilaan.
Write the above word in the space below Front page

Hyväksyn että tietojani käytetään ylläolevaan tarkoitukseen. *
I agree that my information will be used for the above purpose. *

Ylläolevan kuvan on tutkimuksessaan esitellyt Peter Warr.
The above picture has first been presented by Peter Warr..

Seuraavien pankkiiriliikkeiden ennusteet sisältyvät ylläoleviin lukuihin:
The earnings estimates of the following institutions were included in the above figures:

Kun tiedoston vieminen on valmis, ylläoleva ikkuna katoaa.
When exporting is complete the above window will disappear.

Ylläolevaa kuvaa tätä tilannetta, mutta asia käy paremmin ilmi seuraavasta: System version Tämä esimerkki näyttää, kuinka viestinvälitys toimii Io:ssa; "version"-viesti lähetetään "System"-oliolle.
To describe this point better, let's look at the next example: System version The above example demonstrates message passing in Io; the "version" message is sent to the "System" object.

above

Paperilaskut: Ylläolevaan postiosoitteeseemme
Paper invoices: Address above

Seuratkaa sitten ylläolevia ajo-ohjeita.
From here follow the instructions as above.

Roskapostin estämiseksi, ruksaa ylläoleva laatikko.
To prevent spamming, please check the box above.

Käytä ylläolevaa laskuria hinnan määrittämiseen.
Use the calculator above to decide the price.

1 - Etsi koulusi ylläolevasta kartasta
1 - Find your School on the map above

Käsittelemme ylläolevia tietoja seuraavista syistä:
We process the data listed above for the following purposes:

Tai vaihtoehtoisesti, voit valita ylläolevista hotellivaihtoehdoista.
Or alternatively, select from the hotel options above.

Neuvostoliiton sotilassairaanhuollon lähteiden mukaan noin 6 % haavoittuneista kuoli evakuoinnin jälkeen haavoihinsa, eivätkä he siis ole ylläolevissa kuolleiden luvuissa mukana.
According to Soviet military medication statistics from the wounded, about 6% died to their wounds, and those would not be included in the numbers above.