Translation for "yksityiskohtana" to english
Translation examples
noun
Saat yksityiskohtaista tietoa, paljon tietoa ja yksityiskohtia!
You get a detailed insight, lots of information and details!
Rakennuksen julkisivussa on mielenkiintoisia yksityiskohtia.
The building's exterior features detailed stonework.
noun
Finanssipoliittisen elvytyksen kokoon, ajoitukseen ja yksityiskohtiin liittyy paljon epävarmuutta.
The amount, timing and particulars of fiscal stimulus are surrounded by major uncertainties.
Ole hyvä ja ota huomioon, että seuraavia yksityiskohtia voidaan muuttaa milloin tahansa.
Please note that the following particulars can be changed at any time.
Keskustelussa käsiteltiin energiaunionipaketin yksityiskohtia, erityisesti energiaturvallisuutta ja energian sisämarkkinoita.
Discussions focused on specific aspects of the energy union package, in particular energy security and the internal energy market.
Lyotardille tämä on hyvä asia, koska "käsitteiden" kaltaiset yleistykset eivät huomioi asioiden yksityiskohtia.
Such generalities as 'concepts' fail to pay proper attention to the particularity of things.
Pääartikkeli: Luettelo televisiosarjan Puumanainen jaksoista Varoitus: Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.
And here is the list about the 12 episodes below: The following soundtrack below that used in Make it right: The series is with no particular order.
Säilyneistä katkelmista voidaan nähdä, että alkuperäinen teos sisälsi paljon lainauksia eri kirjailijoilta, sekä paljon mielenkiintoisia topografisia, historiallisia, mytologisia yms. yksityiskohtia.
From the surviving fragments, we see that the original contained considerable quotations from ancient authors, besides many interesting particulars, topographical, historical, mythological, and others.
Kerroin 2 mahdollistaa yhden koon yli suurentamisen, esimerkiksi A6 ⇒ A4, A5 ⇒ A2, A4 ⇒ A2 jne. Laatukertoimen suuruus riippuu siitä, miten paljon sävyjä ja yksityiskohtia esimerkiksi käsiteltävä valokuva sisältää.
The frequency of any pitch in a particular 5-limit tuning system can be obtained by multiplying the frequency of a fixed reference pitch chosen for the tuning system (such as A440, A442, A432, C256, etc.) by some combination of the powers of 3 and 5 to determine the pitch class and some power of 2 to determine the octave.
Saman niteen osio "Erään tapauksen yksityiskohtia, miltei lordi Mortonin tapausta vastaavia, kuten ilmoitettu puheenjohtajalle kirjeessä herra Daniel Gilesiltä" ("Particulars of a Fact, nearly similar to that related by Lord Morton, communicated to the President, in a letter from Daniel Giles, Esq.") raportoi, että villinrotuisen karjun siittämissä ja mustavalkoisen emakon kantamissa porsaissa "karjun ruskea väri kovasti vallitsi" jopa kolmanteen seuraavaan pahnueeseen.
In the same issue "Particulars of a Fact, nearly similar to that related by Lord Morton, communicated to the President, in a letter from Daniel Giles, Esq." reported that in a litter of a black and white sow, by a "boar of the wild breed, the chestnut colour of the boar strongly prevailed" in some of the piglets, even to the two subsequent litters of that sow.
noun
Nyt viimeisiä yksityiskohtia asetetaan kohdalleen.
Now the finishing touches are being put into place.
Hyviä laitteita ja erilaisia pieniä yksityiskohtia omistaja.
Good equipment and various little touches by the owner.
Infiniti QX50 2016, esteettisiä yksityiskohtia ja teknologisia palkkio
Infiniti QX50 2016, aesthetic touches and technological premium
Kaikki nämä pieniä yksityiskohtia tehnyt meistä hyvin onnellinen.
All these little touches made us very happy.
Tyylikäs, hyvä maku, tuoreet hedelmät ja kukka yksityiskohtia.
Elegant, good flavor of fresh fruit with floral touches.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test