Translation for "yksinäisyyttä" to english
Translation examples
noun
kummajaisuuksia, jotka jongleerasivat masennusta ja yksinäisyyttä,
oddities juggling depression and loneliness,
Älykkyydellä on havaittu olevan jonkinasteinen yhteys yksinäisyyteen.
All the individuals nevertheless experience a sense of loneliness.
Monostatos hiipii nukkuvan Paminan luokse ja valittaa itsekseen yksinäisyyttään.
Noriko breaks down in tears and confesses her loneliness.
Lyriikat käsittelevät muun muassa rakkautta, eroa, ystävyyttä ja yksinäisyyttä.
Lyrically, the track speaks about self-assurance, separation, and loneliness.
Yhtyeen sanoitukset käsittelevät usein onnetonta rakkautta, yksinäisyyttä ja sydänsuruja.
The lyrics typically deal with unhappy love, loneliness and heart-ache.
Rempun esiintymiset sarjassa käsittelevät usein hahmon yksinäisyyttä ja eristynyttä elämää.
Roger Eberhard's work often deals with sense of loneliness and isolation.
Ester paljastaa kuolemanpelkonsa, mutta myös pelkonsa yksinäisyyttä ja seksuaalisuutta kohtaan.
She reveals her fear of death and loneliness but also her loathing for sexual contact.
Hyljeksinnän kokeminen voi johtaa useisiin negatiivisiin ilmiöihin kuten yksinäisyyteen, heikkoon itsetuntoon, aggressiivisuuteen tai masennukseen.
The experience of rejection can lead to a number of adverse psychological consequences such as loneliness, low self-esteem, aggression, and depression.
South Club debytoi 26. Toukokuuta 2017, heidän ensimmäisellä singlellä "Hug Me", melankolinen laulu, joka ilmaisee ihmisten yksinäisyyttä.
South Club debuted on May 26, 2017, with their first single "Hug Me", a melancholy song that expresses people’s loneliness.
Tämä johtui suureksi osaksi hänen mieltymyksestään yksinäisyyteen, ja hän saikin liikanimen "yksinäisyyden ritarikunnan ratsumies" serkultaan Titsian Tabidzelta.
Due to his preference for solitude, he gained the moniker of "Chevalier of the Order of Loneliness" from his cousin Titsian Tabidze.
noun
Kiinteistö tarjoaa korkeatasoista yksityisyyttä ja yksinäisyyttä, kauniit panoraamanäkymät avomerelle.
The property offers a high level of privacy and seclusion, with beautiful panoramic views of the open sea.
Kasteessaan hän kuuli Isänsä kutsun, josta ei voinut erehtyä. Se oli lopullinen kehotus ryhtyä hoitamaan hänen Isänsä asioita, ja hän poistui neljäksikymmeneksi päiväksi yksinäisyyteen pohtimaan näitä moninaisia ongelmia.
At his baptism he heard the unmistakable call of his Father, the final summons to be about his Father’s business, and he went away into private seclusion for forty days to think over these manifold problems.
noun
Kärsivät ihmissuhteita, on halu yksinäisyyteen.
Suffer relationships with others, there is a desire for solitude.
Sviskär - Itse valittua yksinäisyyttä omalla saarella
Sviskär - Solitude you chose yourself, on an own island
Shravan pystyy syviä tunteita, mutta joskus etsivät yksinäisyyttä.
Shravan capable of deep feelings, but sometimes seek solitude.
En ole häntä pyytänyt jakamaan yksinäisyyttäni linnan raunioissa.
I never asked her to share my solitude among the ruins.
on oltava hyvin vahva, jotta voi rakastaa yksinäisyyttä
Friedrich Wilhelm Nietzsche one must be very strong to love solitude
Hän piilottaa pois kotoa etsimään yksinäisyyttä tai mukavuutta.
He will hide away from home to seek solitude or comfort.
Yksinäisyyttä ei siis tule sekoittaa yksin olemiseen tai yksin asumiseen.
Solitary is the state of being alone or in solitude.
Somepersoona Sami Kieksin uusi yhteisöpalvelu käynnistymässä: "Halutaan vähentää yksinäisyyttä" 14.1.2017.
It was preceded by a single, "I Prefer Solitude", on 7 June 2017.
Petrarca esimerkiksi painiskeli aktiivisen ja mietiskelevän elämän sopivan suhteen kanssa, ja taipui painottamaan yksinäisyyttä ja opiskelua.
For example, Petrarch struggled with the proper relation between the active and contemplative life, and tended to emphasize the importance of solitude and study.
Hänen pitkä hiljaisuutensa ja yksinäisyytensä kuitenkin säästi hänet puhdistuksilta; hän sai edelleen titteleitä ja palkintoja sekä julkaisi uusia runoja, mutta hänen elämänsä oli suistunut täysin raiteiltaan.
His long silence and solitude saved him from the purges however; he continued to receive titles and awards, and published new poems, but the poet’s life was completely distorted.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test