Translation for "yhtiöltä" to english

Yhtiöltä

noun

• company
• corporation
• partnership
• line

Translation examples

company noun

Yhtiön kotisivu (englanniksi) Aero-yhtiön valmistamia lentokoneita (tšekiksi) Aero-yhtiön valmistamia autoja (tšekiksi)
Company website Company website (in Czech) Czech Republic portal Companies portal Aviation portal

Absorptiofuusiossa toinen yhtiö sulautuu vastaanottavaan yhtiöön, tytäryhtiöfuusiossa vastaanottava yhtiö tulee omistamaan kaikki sulautuvan yhtiön osakkeet, ja kombinaatiofuusiossa sulautuvat yritykset lakkautetaan ja muodostetaan uusi yhtiö.
Two or more companies can either merge or consolidate by statute into a single successor company, and the successor company will succeed to the assets of all of the constituent companies and be subject to all of the liabilities and obligations of the constituent companies.

Ondine-levy-yhtiö.
Illinois Journal Company.

Yhtiön kotisivut (venäjäksi)
Company website (Russian)

Лукойл) öljy-yhtiöstä.
Gulf Oil Company.

corporation noun

FV yhtiöt Asiakastieto.
VV Publishing Corporation.

Vuokralla Helm Leasing-yhtiöltä.
Lend Lease Corporation.

Tästä syntyi McDonnell Douglas -yhtiö.
MCDONNELL DOUGLAS CORPORATION.

Yhtiöllä on ligniitin kaivostoimintaa.
He organized mining corporations.

Columbia Pictures Industries -yhtiön myöntämällä lisenssillä.
Columbia Pictures Corporation.

Historiamme (yhtiön kotisivu) Formica.
"The History of Formica Corporation".

Yhtiö on taloudellisesti kannattava.
The Corporation is financially self-sustaining.

Sitä kehittää TagSense-yhtiö.
It is developed by NuSphere Corporation.

partnership noun

Yhtiö on alallaan merkittävä tekijä.
Partnership is very important in this area.

Avoin yhtiö purettiin seuraavana vuonna.
The informal partnership was dissolved the following year.

Tämä toiminta päättyi 1820 yhtiön varojen loppumiseen.
The partnership ended with Johnston's death in 1800.

Yritys perustettiin irrottamalla Petters-yhtiöstä vuonna 1914.
The partnership was cut short by Fields' death in 1974.

Alyeskassa oletettiin, että yhtiö johtaisi pelastustöitä.
Working in partnership with the local authority, they effected a rescue package.

Liiga solmi rahakkaan televisiointisopimuksen British Sky Broadcasting -yhtiön kanssa.
The channel was run in joint partnership with British Sky Broadcasting.

Yksityinen elinkeinonharjoittaja on yrittäjä, mutta ei yhtiö.
The landlord tenant relationship is a business partnership, it is not a family.

Yhtiön historiaan on kuulunut lukuisia nimenmuutoksia ja omistajanvaihdoksia.
This partnership continued throughout a number of name changes and changes of ownership.

line noun

Rakentajana toimi Re&Re-yhtiö.
The line was worked by the E&GR.

Vuonna 2002 Safmarine hankki Torm Lines -yhtiön.
In 2002, Safmarine acquired Torm Lines.

Enqvist & Virtanen -yhtiö purettiin vuonna 1970.
The MK&T line was abandoned in 1970.

Vuonna 1939 yhtiöllä oli seitsemän linja-autoa.
In 1937, the line had seven buses.

Raidetraktoreita valmistettiin yhtiön toiminnan loppumiseen 1957 asti.
The railway line ceased operating in 1957.