Translation for "viestejä" to english

Viestejä

noun

• message
• relay
• note
• word
• relay race
• tidings

Translation examples

message noun

Seleukos lähetti myös viestejä Antigonokselle.
Seleucus also sent messages to Antigonus.

Viestejä voidaan lähettää myös ohjelmasta käsin.
The system can also send messages.

Kairosta hän lähetti viestejä kreikkalaisille.
From Cairo, he broadcast messages to the Greek people.

Polkupyörälähetit kuljettivat viestejä vastaanottajille henkilökohtaisesti.
Flyers with political message were handed out among visitors.

Pelaajat voivat vastaanottaa satunnaisia viestejä nappaamalla kaloja.
Players could receive random messages by catching fish.

Oliot voivat kommunikoida keskenään lähettämällä ja vastaanottamalla viestejä.
All Generals communicate by sending and receiving messages.

Päätteeltä toiselle oli mahdollista lähettää viestejä.
This was the last chance for the men to send messages home.

A Message from Mr. Cool: Psykootikko uskoo saavansa viestejä vatsastapuhujan nukelta.
A Message from Mr. Cool: A psychotic thinks he's getting messages from a ventriloquist's dummy.

Lisäksi pelaajat voivat käyttää valmiiksi kirjoitettuja viestejä.
Additionally, the user can choose for a computerized message to play.

relay noun

Yhteensä kilpailuja oli sekä miehillä että naisilla 32, joista 26 oli yksilökilpailuja ja kuusi viestejä.
The competition consisted of 32 long course events: 16 for males and females each, 26 individual events and 6 relays in total.

note noun

Ikävä koettelee Roryä, joka saa ristiriitaisia viestejä Loganilta.
Carlotta receives another discordant note from the Phantom.

Kaivostyöläiset kiinnittivät nopeasti poraan viestejä ilmoittaen olevansa elossa.
The miners attach a note to the drill bit to announce their survival.

Senkin jälkeen kun he olivat muuttaneet yhteen Milk kirjoitti Campbellille romanttisia viestejä ja runoja.
Even after they moved in together, Milk wrote Campbell romantic notes and poems.

Elokuvan juoni keskittyy pankkiiri Favrauxiin, joka saa uhkaavia viestejä Judexilta, joka kertoo maksavansa kalavelat takaisin niiden ihmisten puolesta, joita pankkiiri on huijannut.
The plot revolves the banker Favraux, receiving a threatening note from Judex demanding that he pay back people he has swindled.

Kovalenski ja Hadži Ibrahim Shirazi, persialainen ministeri, vaihtoivat keskenään kiivaita viestejä, joissa kumpikin vakuutti maansa pitävän Georgian vasallivaltionaan ja uhkasi varmistaa etunsa voimankäytöllä.
Kovalensky and Hājjī Ebrāhīm Shīrāzī, the Persian minister, exchanged fiery notes reaffirming their governments’ determination to keep Georgia under their vassalage and threatening to enforce their interests by force.

Vaikka Milk liehitteli Rodwellia innokkaasti, herätti hänet joka aamu puhelinsoitolla ja lähetteli hänelle viestejä, Milk ei pitänyt siitä, että Rodwell oli mukana homojen aktivistijärjestö Mattachine Societyn New Yorkin haaran toiminnassa.
Though Milk courted Rodwell ardently, waking him every morning with a call and sending him notes, Milk was uncomfortable with Rodwell's involvement with the New York Mattachine Society, a gay-rights organization.

word noun

Viestejä voi muotoilla yksinkertaisella merkintäkielellä.
These words could be developed into a simple language.

Myös välitettäviä "viestejä" voidaan saada tietoon.
The words "Help Me" can be heard.

Mikoperinne pohjautuu muinaisiin japanilaisiin naisprofeettoihin, jotka vaipuivat transsiin ja välittivät jumalten viestejä samaan tapaan kuin pythiat ja sibyllat muinaisessa Kreikassa.
Miko traditions date back to the prehistoric Jōmon period of Japan, when female shamans would go into “trances and convey the words of the gods” (the kami), an act comparable with "the pythia or sibyl in Ancient Greece."