Translation for "vetäytymistään" to english
Vetäytymistään
Translation examples
Saksalaiset pakottivat puolustajan vetäytymään.
The Germans were forced to retreat.
Sandelsinkin joukot joutuivat vetäytymään pohjoiseen.
Afterward Jourdan's army retreated to the north.
Kronobergin rykmentin hyökkäys sai venäläiset vetäytymään.
Kronobergs regemente offensive caused the Russians retreat.
Brittien painostuksesta amerikkalaiset valmistautuivat vetäytymään.
The British troops began to advance at the retreating Americans.
Lännessä bujidit pakotettiin vetäytymään kohti Mesopotamiaa.
The Hungarian army is forced to retreat towards Budapest.
Amalarik joutui vetäytymään Barcelonaan, jossa hänet murhattiin.
Amalaric retreated to Barcelona, where he was assassinated.
Mongolien hyökkäyksen takia he joutuivat vetäytymään vuoristolaaksoihin.
He was compelled to retreat to the Yusafzai Mountains.
Somerikonmäestä jouduttiin edelleen vetäytymään Kauhijärvelle.
The Hungarian army had to retreat in the direction of the River Nyárád.
Divisioona jatkoi tämän jälkeen taistellen vetäytymistään halki Ukrainan.
After Operation Barbarossa, the division retreated across Ukraine.
Punaiset joutuivat lopulta vetäytymään valkoisten saatua vahvistuksia.
Eventually, the Reds retreat under pressure from advancing White forces.
He kuitenkin joutuivat vetäytymään.
He was forced to withdraw.
He polttivat rakennukset ennen vetäytymistään.
They peered into the reactor room before withdrawing.
Huhtikuussa 2005 enemmistöpuolueryhmä vaatii Glieben vetäytymistä tehtävistään.
December 1994 Parti républicain asked to withdraw.
Koltšak joutui vetäytymään marraskuussa 1919 Omskista.
Malleson was forced to withdraw in April 1919 however.
1985 – RBC alkaa vetäytymään Karibian markkinoilta.
1985 – RBC started to withdraw from much of the Caribbean.
Arabijohtajat vaativat Irakin välitöntä vetäytymistä Kuwaitista.
Arab League members demand a timetable for the withdrawal of coalition troops from Iraq.
Hän määräsi joukkonsa vetäytymään 3. heinäkuuta takaisin Burmaan.
Bulgaria ordered its troops to withdraw from Macedonia on 2 September.
Offensiivin seurauksena saksalaiset joutuivat vetäytymään myös Kubanin alueelta.
This resolution demanded complete withdrawal of the British from the India’s soil.
Israel ilmoitti joidenkin sen joukkojen jo olevan vetäytymässä Libanonista.
The draft made no mention of Israeli forces withdrawing from Lebanon.
Kahden päivän taistelujen jälkeen 8. armeija pakotettiin vetäytymään.
After 24 days of combat, the Chinese 29th Corps was forced to withdraw.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test