Translation for "verkkainen" to english

Verkkainen

adjective

• sluggish
• unhurried
• tardy
• sedate
• leisurely
• slack
• deliberate

Translation examples

sluggish adjective

Verkkainen pohjainflaatio ja siihen kuuluvien suhteellisten hintojen jäykkyys viittaavat siihen, ettei euroalueen inflaatio ole kiihtymässä yli tavoitteen.
Sluggish core inflation and the rigidity of relative prices included therein suggest that euro area inflation is not picking up so as to exceed the price stability objective.

unhurried adjective

Ennen rautatieaseman lähellä merta noin 25 minuuttia verkkainen. Lähellä vesipuisto.
Before the railway station close to the sea about 25 minutes unhurried pace.

Ranta on 5-7 minuutin kävelymatka verkkainen, siellä on myös lasten rannalla.
To the beach 5-7 minutes walk unhurried step, there is also a children's beach.

Pieni Lemmikkieläimet Animal Guardians - erittäin mukava rento projekti sen pelimekaniikat muistuttaa vahvasti klassista naksutin vain erittäin verkkainen prosessi.
Little Pets Animal Guardians - a very nice casual project its gameplay mechanics strongly reminiscent of the classic clicker only extremely unhurried process.

Talo on täysin kuvausta, rannalle 5 minuuttia, vieressä uima-allas, kahvila sijaitsee rannalla, avattiin 28. joulukuuta, hän on 10 minuuttia verkkainen pitkin rantaa kohti kaupungin Ban Phe.
The house is fully consistent with the description, the beach 5 minutes, next to a swimming pool, a cafe located on the beach, the store opened on December 28, he is 10 minutes unhurried pace along the beach towards the city of Ban Phe.

tardy adjective

Rinnalla1950, Montblanc oli traitorously, auttoi vuonnayhdistys joissakin lähellä keinolähteä vuonna 1955 jaolipian tuottaa verkkainen perinnöttömäksi - merkki Mont Blanc kynät, koskapuhdas montblanc Boheme.
Alongside the 1950s, Montblanc was traitorously, aided in in a association some nearby means of the get going in 1955 of the which was the earliest produce tardy shilling-mark of Mont Blanc Pens because the clean montblanc boheme.

Hänen kollegansa tunsivat hänet lempinimillä ”Verkkainen George” ja ”hidas ravaaja” Sykes.
It was during his time as cadet that he acquired the nicknames "Tardy George" and "Slow Trot" Sykes.

leisurely adjective

Elämän rytmi Chongqingissa on verkkainen, ja voitkin nähdä ihmisiä nauttimassa rauhassa teetä ystäviensä kanssa joen varsilla.
The pace of life is slow and leisurely, and you can see people drinking tea with their friends along the riverbanks.

Esimerkiksi Kahdessa huoneessa ja keittiössä verkkainen siirtymä ikkunaruudusta olohuoneeseen saa sisä- ja ulkotilan sekoittumaan niin, että joulukuusi yhdistyy ikkunasta näkyvän puun oksiin ja lattialle sataa lunta.
For example, in Two rooms and a kitchen a leisurely transition from the window to the living room causes interior and exterior to mingle s

Tämä elegantti ravintola ravitsee sekä mieltä että kehoa herkullisella ruoallaan ja rauhoittavalla miljööllään – rentoudu ja nauti verkkainen ateria järvien, vesiväylien ja kasvitieteellisten puutarhojen ympäröimänä!
This elegant restaurant nourishes both body and soul with its delicious food and peaceful setting – it’s easy to relax and enjoy a leisurely meal while surrounded by landscaped lakes, waterways and botanical gardens!

deliberate adjective

Verkkainen ja tunkkainen elokuva löytää kuitenkin joissakin kohtauksissa kriitikon mielestä hohtoa.
However, the film's "slow, deliberate pace" is criticised.