Translation for "varjosti" to english

Varjosti

verb

• shade
• screen
• overshadow
• shadow
• tail
• shade in
• touch

Translation examples

shade verb

Varjostin: alumiinia, jauhemaali
Shade: Aluminium, Powder coating

Varjostin: 100 % puuvillaa Lataukset
Shade: 100% cotton Downloads

Valaisinvarsi terästä, varjostin alumiinia.
Steel arm, shade in aluminium.

Tuotetiedot Varjostin: alumiinia, jauhemaalia
Shade: Aluminium, Pigmented powder coating

Varsi terästä ja varjostin alumiinia.
Steel arm and aluminium shade.

Varjostin: alumiinia, nikkelöity ja harjattu
Shade: Aluminium, Brush finish nickel-plated

Jokainen käsin tehty varjostin on yksilöllinen.
Each handmade shade is unique.

Varjostin voidaan kallistaa yhteen suuntaan.
The shade is tiltable in one axis.

Se on erittäin varjostetaan sietävä lajeja.
It is very shade tolerant species.

Varjostin himmeää opaalilasia tai maalattua alumiinia.
Shade in matt opal glass or aluminium.

screen verb

Tietenkin kaikki tietojen linja ei kakkonen varjostin, ja joissakin on enemmän kuin yksi shield, vain yksi tai edes ole.
Of course, not all of the data line has two screens and some have more than one shield, some only one, or even none.

Kuvia: Kaikki logot, räiskyttää varjostin, ylä, kuvat ja grafiikka näkyvät tällä sivustolla ovat tavaramerkit, tavaramerkkejä tai mekko ("merkit") Wondershare tai sen kolmannen osapuolen lisenssinhaltijoiden...
IMAGES: All logos, splash screens, page headers, images and graphics displayed on this Site are service marks, trademarks, and/or trade dress (collectively, "Marks") of iSkysoft or its third party licensors.

Levyn äänityksiä varjosti rumpali Mick Tuckerin vaimon tapaturmainen kuolema.
The event kicked off with a screening of The Woman with director Lucky McKee.

overshadow verb

Eripuraisuus varjostaa yhtenäisyyttä.
Discord is overshadowing unity.

Ja matka helposti varjostaa katkos.
And the trip easily overshadows outage.

etusivu / Ajankohtaista / Krimin kriisi varjostaa Xi Jinpingin...
frontpage / News / Crimea crisis overshadows Xi Jinping’s Europe...

Hyviä uutisia kuitenkin varjosti Vietnamin keskuspankin ohjeistus.
However, good news was overshadowed by central bank policies.

Mikään syy ei saa varjostaa moraalisia arvoja. 06071001 2.
No cause can overshadow moral values. 06071001 2.

Emme saisi antaa talouskriisin varjostaa tätä kiistatonta menestystä.
We should not let the crisis overshadow this uncontested success.

Maailmantalouden suotuisia kasvunäkymiä varjostaa protektionismin uhka.
The favourable outlook for the global economy is overshadowed by the threat of protectionism.

Hänen fame tietyissä taiteen keräilijä varjostaa hänen matemaattinen mainetta.
His fame among certain art collectors overshadows his mathematical reputation.

Kaikkea varjostaa joka hetki lähemmäs hiipivä loppu.
Everything is overshadowed by the end that is constantly coming closer and closer.

Usein tämä ajanjakso voidaan kuitenkin varjostaa useilla eri tekijöillä.
However, quite often this period can be overshadowed by various factors.

Kausi varjosti erittäin ankara talvi.
The season in general was overshadowed by a very harsh winter.

Neitsytmatkaa varjosti edellisenä päivänä tapahtunut RMS Empress of Irelandin uppoaminen Quebecissa, jossa hukkui yli tuhat ihmistä.
However, this event was overshadowed by the sinking of RMS Empress of Ireland in Quebec the previous day with over a thousand drowned.

Neal Ronaghan Nintendo World Reportilta sanoo, että pelin ”viehättävää tarinaa ja aitoa huumoria” varjostaa ”huono pelattavuus”.
Neal Ronaghan of Nintendo World Report, meanwhile, felt that "the charming story and genuine humor" of the game were "overshadowed by the shallow gameplay."

shadow verb

Väkivalta varjostaa koulunkäyntiä Britanniassa.
Violence casts a shadow over sch

Yltiönationalismi varjostaa yhä Eurooppaa.
The shadow of extreme nationalism still looms over Europe.

Uusi: Piilotettu boot tilavuus tullaan varjoon automaattisesti, kun järjestelmän äänenvoimakkuutta varjostaa.
New: Track 0 virtualization. New: Hidden boot volume will be shadowed automatically when system volume is shadowed.

Ikäryhmien välinen väkivalta varjostaa elämää Etelä-Sudanissa.
Violence between different age groups hangs as a shadow over life in South Sudan.

Talouden elpymistä varjostaa kuitenkin edelleen poliittinen epävarmuus niin vientimarkkinoilla kuin kotimaassakin.
Political uncertainty both in export markets and Finland is still, however, casting a shadow over economic recovery.

Laaja eriarvoisuus ihmisten hyvinvoinnissa varjostaa kestävän kehityksen edistymistä | UNDP:n Pohjoismaiden toimisto
Wide inequalities in people’s well-being cast a shadow on sustained human development progress | UNDP in Brussels

Laaja eriarvoisuus ihmisten hyvinvoinnissa varjostaa kestävän kehityksen edistymistä | UNDP:n Pohjoismaiden toimisto Maailmalla
Wide inequalities in people’s well-being cast a shadow on sustained human development progress | UNDP in Saudi Arabia

Maailmantalouden epävarmuus varjosti uuden vuosituhannen alkua ja talouskasvu Euroopassa oli hidasta.
The volatile global economy cast a shadow on the beginning of the new millennium and the economic growth was slow in Europe.

Jos ei, voit varjostaa pärjäävä avulla tai jommankumman tiedoston salauksen työkaluja saatavilla verkossa.
If not, you may want to use Shadow Copies feature or implement one of the file decryption tools available online.

Keltaisenmeren taistelussa 10. elokuuta alus varjosti Venäjän keisarikunnan laivastoa, mutta se ei kyennyt pääsemään taisteluetäisyydelle.
During the Battle of the Yellow Sea of 10 August, Matsushima shadowed the Russian fleet, but was unable to close to combat distance.

Marraskuussa 1818 Keatsin ja Brawnen välit lämpenivät, mutta tilannetta varjosti Keatsin hoitaman veljen Tom Keatsin lähestyvä kuolema.
During November 1818 she developed an intimacy with Keats, but it was shadowed by the illness of Tom Keats, whom John was nursing through this period.

Argentiinan ja Britannian kohtaaminen alkoi jo huhtikuussa, kun etelään matkannutta laivasto-osastoa varjosti Argentiinan ilmavoimien Boeing 707 -lentokone.
Encounters began in April; the British Task Force was shadowed by Boeing 707 aircraft of the Argentine Air Force during their travel to the south.

Kaupallisesti menestynyt Thriller, joka on tällä hetkellä maailman myydyin albumi 110 miljoonaan kappaleen myynnillään, usein varjosti Jacksonin muita projekteja.
The success of Thriller, which, as of 2018, still holds its place as the best selling album of all time with a reported 66 million units sold, often over-shadowed Jackson's other projects.

HMS Ark Royal törmäsi 9. marraskuuta 1970 Välimerellä venäläisen Kotlin-luokan hävittäjään Bravyyn, joka varjosti harjoittelemassa ollutta NATOn laivasto-osastoa (sotaharjoitus Exercise Lime Jug 70).
On 9 November 1970 while in the Mediterranean to participate in a NATO exercise she collided with Bravyy, a Soviet Navy Kotlin-class destroyer which was shadowing Ark Royal (a common practice during the Cold War).

shade in verb

Runko ja varjostin ovat ruostumatonta terästä.
Base and shade in sturdy anti-corrosive steel.

Varjostin alumiinia, maalattu valkoiseksi, harmaaksi tai mustaksi.
Shade in aluminium painted in white, grey or black.

Valaisimen varjostin on painesorvattua alumiinia, väreinä kiiltävä musta tai valkoinen.
The luminaire shade in spun aluminium, specular black or white.