Translation examples
verb
Nainen istui toimistossani kyynelten valuessa pitkin hänen kasvojaan.
The woman sat in my office with tears running down her cheeks.
He pitävät myös valtavista mälläämisistä joka puolelle heidän rintojaan ja vatsojaan, valuen alas ja tehden heidät ylpeiksi.
They also like huge cumshots all over their breasts and bellies, running down and making them feel proud.
Tätä säädellään sähkömagneeteilla, jotka sähkövian sattuessa lakkaavat toimimasta ja alus nousee automaattisesti pintaan painolastin valuessa painovoiman vaikutuksesta ulos säiliöistä.
This is a fail-safe device as it requires no power to ascend; in fact, in the event of a power failure, shot runs out by gravity and ascent is automatic.
verb
Vaatimuksesta Käyttöönottoon Arvovirta (Requirement to Deploy Value Stream) Tämän moduulin tarkoituksena on auttaa opiskelijaa ymmärtämään Vaatimuksesta Käyttöönottoon Arvovirran (Requirement to Deploy Value Stream) tavoitteet sekä funktionaaliset komponentit.
Requirement to Deploy Value Stream The purpose of this Learning Unit is to help the Candidate understand the objectives and functional components of the Requirement to Deploy value stream.
Tämän moduulin tarkoituksena on auttaa opiskelijaa ymmärtämään Pyynnöstä Toteutukseen Arvovirran (Request to Fulfil Value Stream) tavoitteet sekä funktionaaliset komponentit.
Request to Fulfill Stream The purpose of this Learning Unit is to help the Candidate understand the objectives and functional components of the Request to Fulfil value stream.
Tämän moduulin tarkoituksena on auttaa opiskelijaa ymmärtämään Strategiasta Portfolioon Arvovirran (Strategy to Portfolio Value Stram) tavoitteet sekä funktionaaliset komponentit.
The purpose of this Learning Unit is to help the Candidate understand the objectives and functional components of the Strategy to Portfolio value stream.
Tämän moduulin tarkoituksena on auttaa opiskelijaa ymmärtämään Havainnosta Korjaukseen Arvovirran (Detect to Correct Value Stream) tavoitteet sekä funktionaaliset komponentit.
The purpose of this Learning Unit is to help the Candidate understand the objectives and functional components model of the Detect to Correct value stream.
Tuotteet tai komponentit saattavat muodostaa eri asiakassegmenteille meneviä arvovirtoja (value stream), joista vastuussa saattaa olla Solution Manager tittelillä toimiva henkilö.
Products or components can form Value Streams, which are directed at different customer segments, and the person responsible for these may be called a Solution Manager.
Organisaation koosta ja kompleksisuudesta riippuen prosessissa voi olla vielä yksi tai kaksi tasoa, jotka keräävät eri kehitysjunien sisällön suuremmiksi toimituskokonaisuuksiksi (Value stream, Solution).
Depending on the size and complexity of the organization, there can be one or more additional levels which combine the content of the various ARTs into larger delivery entities (Value Streams, Solutions).
Kun hän siinä seisoi eleettömänä Jeesuksen edessä kyynelten valuessa pitkin hänen poskiaan, Jeesuksen ihmissydämen valtasi sääli tätä naista kohtaan, joka oli antanut hänelle lihallisen hahmon; ja eteenpäin kumartuen hän laski hellästi kätensä hänen päänsä päälle ja sanoi: ”No, no äitiseni, Mariaiseni, älä murehdi
As she stood there before him motionless, with the tears streaming down her face, the human heart of Jesus was overcome with compassion for the woman who had borne him in the flesh; and bending forward, he laid his hand tenderly upon her head, saying: “Now, now, Mother Mary, grieve not over my apparently hard sayings, for have I not many times told you that I have come only to do the will of my heavenly Father?
verb
tarjoukset Titan Pokerilla on "Pelaaja Pisteet" ohjelma jonka kautta pelaajat pääsevät erityisiin free roll ja high value reload bonuksiin.
Titan Poker has a "Player Points" program through which players can enter special free rolls and get high value reload bonuses.
Tässä hän näki yhdestä sataan kaiken ikäisiä juutalaista molempia sukupuolia seisomassa tai istumassa, ja kumartumassa kun he lukkivat, lauloivat tai lausuivat, liikkuen taakse- ja eteenpäin, kyynelet valuen monien kasvoilla; he suutelivat muuria ja kirjoittivat siihen hepreankielisiä lauseita...
Here he found between one and two hundred Jews of both sexes and of all ages, standing or sitting, and bowing as they read, chanted and recited, moving themselves backward and forward, the tears rolling down many a face; they kissed the walls and wrote sentences in Hebrew upon them...
verb
Value Bets Track Record on samalla sekä tärkein arvomme että paras markkinointikeinomme.
The Value Bets Track Record is our most important asset as well as our best marketing tool.
Erilaisia hinnoittelumalleja saatavilla: niin huokeahintaisia Value Clips -videoita kuin myös korkealaatuisia Premium Clips -videoita
Different pricing models available: low-priced Value Clips as well as high quality Premium Clips
Alue: Marin County Loistava rentoutumiselle ja mukavalle lomalle, Americas Best Value Inn - Corte Madera sijaitsee...
Area: Marin County Well-positioned in Marin County, Americas Best Value Inn - Corte Madera is the ideal point of...
näytä hinnat Alue: Palos Verdes Sekä liike- että lomamatkailijoille suunniteltu Americas Best Value Inn Ranchos Palos Verdes...
Area: Palos Verdes Well-positioned in Palos Verdes, Americas Best Value Inn Ranchos Palos Verdes is the ideal point of...
Kuvaus Americas Best Value Inn Oakland sijaitsee alueella Oakland kohteessa San Francisco, ja on suosittu matkailijoiden keskuudessa.
Well-positioned in Oakland, Americas Best Value Inn Oakland is the ideal point of departure for your excursions in San Francisco (CA).
Converter Pack by Xero Value Productions - Tämä sovellus laskee kärki määrät ateriat / muut, onko lämpötila muuntaminen sekä etäisyyden tuloksia.
Converter Pack by Xero Value Productions - This app calculates tip amounts for meals/other, does temperature conversion, as well as distance conversions.
Koko tämä Quantin deep value –teema on markkinalla ollut pian vuosikymmenen hyvin epäsuosittu, jonka myötä se ei ole tuottanut.
This deep value theme of HCP Quant has been unpopular in the market for nearly a decade, which means that it has not performed well.
Ravintolat, yöelämä, yritystoiminta hyvin sijoitettu alueen Las Vegas (NV) kaupungissa, Americas Best Value Inn Hotel tarjoaa parhaan paikan ottaa...
Well-placed in the business, shopping, nightlife area of Las Vegas (NV) city, Monte Carlo Hotel provides a most conducive spot for you to take a...
Ravintolat, yöelämä, yritystoiminta hyvin sijoitettu alueen Las Vegas (NV) kaupungissa, Americas Best Value Inn Hotel tarjoaa parhaan paikan ottaa... 86 Arviota
Well-placed in the business, nightlife, shopping area of Las Vegas (NV) city, The Signature at MGM Grand provides a most conducive spot for you to... 86 Reviews
Moral Order and Progress (1889) Locke (1908) Space, Time, and Deity (1920), uudet painokset 1966 ja 2004: osa yksi: ISBN 0766187012 verkossa, osa kaksi: ISBN 0766187020 Spinoza and Time (1921) Art and the Material (1925) Beauty and Other Forms of Value (1933) Philosophical and Literary Pieces (1939) (postuumi) Emily A. E. Thomas: The Stanford Encyclopedia of Philosophy.
Moral Order and Progress (1889) Locke (1908) Space, Time, and Deity (1920), Macmillan & Co., reprinted 1966 by Dover Publications, reprinted 2004 by Kessinger Publications: "volume one" : ISBN 0-7661-8701-2 online version, "volume two" : ISBN 0-7661-8702-0 Spinoza and Time (1921) Art and the Material (1925) Beauty and Other Forms of Value (1933) Philosophical and Literary Pieces (1939), (posthumous) Samuel Alexander (Stanford Encyclopedia of Philosophy) Dictionary of National Biography Naomi Mitchison, You may well ask", London, 1979, Part II, Chapter 1.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test