Translation examples
noun
Seen in the middle of a river stream.
Yleensä ne on rakennettu keskelle jokiuomaa virran vastaisesti.
The water exits from under the wheel back into the stream.
Veturi saa virran kiskoista pyöriensä kautta.
The climate of all of Norway is extremely affected by the Gulf Stream.
Golf-virta vaikuttaa ratkaisevasti Norjan ilmastoon.
He came across a village where he found a flowing stream of water.
Linna sijaitsi korkealla kukkulalla, jonne virtasi vettä ulkopuolisesta lähteestä.
In this reach, the valley of the stream becomes much shallower on one side.
Joen yläjuoksulla joki kasvaa voimakkaammaksi virraksi sivujokien liittyessä siihen.
No perennial streams originate in the range, and none flow nearby.
Keinokasteluun perustuva viljely vakiintui sinne, missä sadetta ei saatu kyllin ja joki virtasi lähellä.
This led to a never-ending stream of client requests to the variously blocked NTP servers.
Tästä alkoi lähes loputon virta ammattilaisille tarkoitettuja digitaalisia järjestelmäkameroita Kodakilta.
In very extreme cases, the Weibel instability is related to one- or two-dimensional stream instabilities.
Analogiaelektroniikassa summain laskee yhteen kahden tai useamman jännitteen tai virran suuruuden.
Jacob retaliates by beating his brother, and throwing him into the stream leading down the tunnel of light.
Jacob raahaa veljensä Lähteelle ja heittää tämän virtaan, joka vie tämän luolan sisään.
noun
Some producers poured unsaleable wine into local rivers and streams.
Ruokometsäkerttuset elävät jokien ja purojen tiheissä ruovikoissa.
Surrounded by other areas of stream that are great for catching crawdads and skipping rocks.
Sitä ympäröivät graniittikukkulat, joita halkovat monet joet ja purot.
There are numerous rivers and streams flowing through the province, each with small catchment areas.
Useat joet ja purot laskevat lahteen, luoden ainutlaatuisia kosteikkoja alueelle.
There is also a smaller but more serene waterfall below the bridge which crosses the stream here.
Järveen laskee myös pieni puro rinteen reunalla olevien näköalapuuportaiden alta.
It prefers rivers and streams with fast-running shallow water, over gravel, pebbles or rocks.
Kalliopääskyt viihtyvät kallioisilla, metsättömillä vuorenrinteillä, missä on jokia, puroja tai muita vesistöjä.
The rivers and streams had so many salmon that the settlement was initially named Salmonberg.
Joissa ja puroissa oli niin paljon lohta, että asutus sai aluksi nimen Salmonberg (Lohivuori).
The river itself has many small tributary streams which enter at different points along its length.
Halikossa on lukuisia pieniksi puroiksi kutistuneita jokia, joista Salaisissa alkunsa saava Salitunoja yltyy vielä ajoittain vuolaaksi.
noun
swamp, river, water, landscape, nature, stream, wood,
joki, heijastus, luonto, maisema, vesi, ulkoilu, taivas
landscape, forest, water, river, lake, stream
henkilö, joki, puita, vesi, kanootti, sumu, järvi, maisema
nature, water, landscape, river, stream, waterfall, wood, moss
Sky, luonto, maisema, puu, vesi, joki, kasvi
Beebe Creek is a stream located in the U.S. state of California.
Battle Creek, joki Yhdysvalloissa Kalifornian osavaltiossa.
Hickory Creek is a stream in Berrien County, in the U.S. state of Michigan.
Battle Creek, joki Yhdysvalloissa Michiganin osavaltiossa.
A‘waj means "bent" in Arabic, and "Al-Auja" is a common name for meandering streams (the Yarkon River in Israel and a smaller stream near Jericho on the West Bank both are called Al-Auja in Arabic).
Sellaisia ovat Yarkon-joki Israelissa sekä Jerikon ohi kulkeva pienempi joki, joiden molempien nimet ovat arabiaksi El-Auja.
Buffalo Creek is a stream in the U.S. states of Pennsylvania and West Virginia.
Monongaleha on joki Länsi-Virginian ja Pennsylvanian osavaltioiden alueilla Yhdysvalloissa.
verb
Firstly, it is necessary to ensure that water drains beautiful stream.
Ensinnäkin on tarpeen varmistaa, että vesi valuu kaunis stream.
The norepinephrine compounds flow down the blood stream to start the metabolic activities.
Noradrenaliinin yhdisteet valuu alas aloittaa aineenvaihdunnan toiminnan verenkiertoon.
Acidification Acidification is caused by sulphur-rich soil coming in contact with oxygen, which then forms sulphur dioxide that leaks out in the oceans through streams and rivers.
Yhteystiedot Happamoituminen Happamoituminen aiheutuu kun rannikon rikkipitoinen maaperä kohtaa happaman maaperän, jolloin muodostuu rikkioksidia, joka sitten valuu mereen vesistöjen kautta.
Flushing water comes in two variants: dushevidny and cascading.Dushevidny flush produces streams of water on the perimeter of the bowl, creating a funnel-shaped whirlpool, which effectively flushes all.Threaded washes the inside of the cup all over its surface.More practical to choose a toilet with flushing dushevin
tyypit wc valua. Flushing vesi tulee kaksi vaihtoehtoa: dushevidny ja CSS.Dushevidny huuhtelu tuottaa vesisuihkutus kehä kulhon luoden suppilomainen poreallas, joka tehokkaasti huuhtelee kaikki.Kierteitetyt pesee sisällä kupin koko sen pinnan yli.Käytännöllisempää valita wc huuhtelu dushevindnym koska se pesee paremmin.Kuitenkin tämä vaihtoehto maksaisi hieman kalliimpaa.
noun
When calculating for the regular movement of road trains(more than 25% in the composition of the stream), the radiuses of the curves at the congresses should be increased to 30 m.
laskettaessa säännöllisin liikkeen autot(enemmän kuin 25% virrasta koostumus) säteiden käyrien kongresseihin olisi nostettava 30 m
Morawetz showed that, for a medium with constant light speed outside a reflecting star-shaped object, high frequency waves are, asymptotically, streams of particles moving along the rays.
Morawetz osoitti, että keskipitkän jatkuvasti valon nopeudella ulkopuolella on heijastava star-muotoinen esine, suurtaajuiset aallot ovat, asymptotically koituvia hiukkaset liikkuvat pitkin säteiltä.
But even more mysterious and alluring looks like a window, from which the streaming rays of heat coming from the fireplace, and not even from the oven and from normal table lamp or luminaire.
Mutta vielä enemmän salaperäinen ja houkutteleva näyttää ikkunan, josta streaming säteet tuleva lämpö takka, eikä edes uunista ja normaalista pöytävalaisin tai valaisin.
Streaming instabilities form when the solid particles are moderately coupled to the gas, with Stokes numbers of 0.01 - 3; the local solid to gas ratio is near or larger than 1; and the vertically integrated solid to gas ratio is a few times Solar.
Käytännössä vakaita satelliittiratoja on vasta 1/2 – 1/3 Hillin säteen päässä, taannehtivat eli retrogradiset radat ovat vakaampia kuin myötäsuuntaiset radat.
verb
5:15 Drink water out of thy own cistern, and the streams of thy own well:
5:15 Juo vettä kaivostas, ja mitä lähteestäs vuotaa.
You have led us, it is true, to a land that flows with streams of milk and honey, and you have given us possession of fields and vineyards.
Oletpa totisesti tuonut meidät maahan, joka vuotaa maitoa ja mettä, ja antanut meille perintöosaksi vainioita ja viinitarhoja!
Moreover, these photographs show a striking contrast between the stream of blood that soaks the left flank of the victim and the lack of blood on the right side, possibly showing that the first or the second cut has reached the heart.
Lisäksi kuvissa teloitettavan vasemmasta kyljestä vuotaa runsaasti verta, oikeasta kyljestä ei lainkaan, mikä viittaa siihen, että ensimmäinen tai toinen isku kohdistui sydämeen.
verb
It is important to concentrate on operations relating to industrial side streams and competence development in Lapland.
Lapissa on tärkeää keskittyä teollisuuden sivuvirtoihin liittyvään toimintaan ja osaamisen kehittämiseen.
The fluid the child has been in the streams when out - they say that "water is the" power in English "My water just broke."
Nestettä lapsi on ollut höyry kun ulos - ne sanovat, että "vesi on" valta Englanti Oma vesi vain rikki ".
Sustainable cross-border geotourism is a minor stream under nature-based tourism, but it is of great value in Kola Peninsula and Eastern Lapland!
Kansainvälinen, kestävän kehityksen geomatkailu on vielä pienimuotoista luontomatkailua, mutta geologisilla arvoilla on suuri merkitys Kuolan niemimaalla ja Itä-Lapissa!
And if we, adults, can filter an endless stream of unnecessary information, then for a child, television represents a real threat, both in terms of health and in terms of psychological development
Ja jos me, aikuiset, voimme suodattaa loputtoman tarpeettoman tiedon, niin lapsi, televisio on todellinen uhka sekä terveydelle että psykologiselle kehitykselle. Tieten Lue Lisää
Pukatea is generally found in lowland forest and grows throughout the North Island of New Zealand, and the northern third of the South Island, usually where moisture is plentiful, such as in damp, lowland forests, gullies, and on the edges of streams.
Laji on alueellisesti uhanalainen Järvi-Suomessa, Pohjanmaalla ja Pohjois-Karjalassa., mutta Lapissa laji on yleinen Lapinleinikki kasvaa kosteilla paikoilla, kuten ruoho- ja heinäkorvissa, kosteissa lehdoissa ja viidoissa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test