Translation for "valmistaisivat" to english
Translation examples
verb
"Ihannetapauksessa valmistaisivat joka kolmas päivä", hän sanoo.
"Ideally prepare it every three days," he says.
9:32 Ja Kahatilaisista heidän veljistänsä olivat asetetut katsomusleipäin yli, että he niitä valmistaisivat joka sabbattina.
9:32 And some of the sons of Caath their brethren, were over the leaves of proposition, to prepare always new for every sabbath.
2:9 Että he valmistaisivat minulle paljon puita; sillä huone, jonka minä rakennan, pitää oleman suuri ja ihmeellinen.
2:9 even to prepare for me trees in abundance, for the house that I am building [is
Tämä mies ei ollut kypsä pelastuksen sadonkorjuuseen; hänelle on annettava enemmän aikaa, jotta elämän koettelemukset ja vaikeudet valmistaisivat hänet ottamaan vastaan viisautta ja korkeampaa oppineisuutta.
That man was not ripe for the harvest of salvation; he must be allowed more time for the trials and difficulties of life to prepare him for the reception of wisdo
Hän oli varsin hyvin selvillä siitä, että nämä Aatami-Pojat asuivat aina yksinkertaisissa mutta viehättävissä puutarhakodeissa, ja kahdeksankymmentäkolme vuotta ennen Aatamin ja Eevan tuloa hän ehdotti, että he omistautuisivat julistamaan näiden tulemista, ja että he valmistaisivat puutarhakodin näiden vastaanottamista varten.
He well knew that these Adamic Sons always lived in simple but charming garden homes and proposed, eighty-three years before the arrival of Adam and Eve, that they devote themselves to the proclamation of their advent and to the preparation of a garden home for their reception.
verb
Garduño halusi muotoilun avulla auttaa syrjäytyneitä yhteisöjä Meksikossa, mutta aina kun hän esitti ajatuksen työtovereilleen Suomessa, he olettivat yhteistyön koskevan muotoilijoita ja käsityöläisiä, jotka valmistaisivat matkailijoille matkamuistoina myytäviä uusia tuotteita.
Garduño wanted to use design to help marginalized communities in Mexico, but whenever she broached the idea to her colleagues in Finland, they would assume the collaboration would be one of designers and artisans, producing new products to be sold as souvenirs to tourists.
verb
Voit tällä verkkosivustolla lähettää pyynnön, jotta ihmiset sitten valmistaisivat juuri mielessäsi olevien, tarkkojen sääntöjen mukaisen videon.
On this website, you can file a request so that people make a video that adheres to very specific rules that you’ve got in mind.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test