Translation for "vallitessa" to english

Vallitessa

preposition

• amidst
• amid

Translation examples

amidst preposition

Yhdysvaltojen finanssipoliittinen elvytys täystyöllisyyden vallitessa lisää inflaatiopaineita.
Fiscal stimulus amidst full employment will add to inflationary pressures in the United States.

Uhkakuvien vallitessa on kuitenkin hyvä kääntää katseet niihin konkreettisiin tekoihin, joilla meistä jokainen voi omalta osaltaan säästää vettä.
Amidst these alarming scenarios, it is good to focus on concrete actions t

Tämä karski, yksilöity ilmaisu on päivitetty ja menestyy uudestaan modernin liike-elämän keskellä ankarien olosuhteiden vallitessa.
This ruggedly individualized expression has been updated and re-purposed to thrive amidst the rigors and confinements of modern business practicality.

amid preposition

DreamWorks muodostettiin vuonna 1994 suuren media-hypen vallitessa äänilevyteollisuusmoguli David Geffenin, entisen Disney Picturesin puheenjohtajan Jeffrey Katzenbergin ja elokuvaohjaaja Steven Spielbergin toimesta, jotka kaikki kolme ovat juutalaisia.
DreamWorks was formed in 1994 amid great media hype by recording industry mogul David Geffen, former Disney Pictures chairman Jeffrey Katzenberg, and film director Steven Spielberg, all three of whom are Jews.

Uutisissa (The Wall Street Journal): “Saksalaisten yritysten ja kuluttajien vararikot hyppäsivät heinäkuussa vuosi sitten, virallisten tietojen mukaan, jotka julkaistiin perjantaina, laiska indikaattori siitä, että kasvu euroalueen suurimmassa taloudessa on hidastumassa finanssikriisin vallitessa alueella.
In the News (from The Wall Street Journal): “German corporate and consumer bankruptcies jumped in July from a year ago, according to official data released Friday, a lagging indicator that growth in the euro zone’s largest economy is slowing amid a financial crisis in the region.