Translation for "valaistava" to english

Valaistava

verb

• illuminate
• light
• enlighten
• illustrate
• elucidate
• light up
• brighten
• illumine
• lighten
• irradiate
• brighten up
• spotlight
• spot

Translation examples

illuminate verb

Tavoitteena on, että tuotteillamme valaistavissa julkisissa tiloissa olisi helpompi työskennellä hyvän valaistuksen ansiosta.
Our aim is to ensure that the public spaces that our products illuminate are made more usable as a result of good lighting.

Houkutella onnea taloon, mestari Feng Shui neuvoa kirkkaasti valaistava alue, joka sijaitsee edessä etuovi ja suoraan sen takana.
To attract good luck into the house, the master of Feng Shui advise brightly illuminate the area, located in front of the front door and directly behind it.

Nykyajan kulttuurille on annettava hengellinen kaste esittämällä sille uusi ilmoitus Jeesuksen elämästä, ja sitä on valaistava uudella ymmärryksellä hänen ikuisen pelastuksen evankeliumistaan.
Modern culture must become spiritually baptized with a new revelation of Jesus’ life and illuminated with a new understanding of his gospel of eternal salvation.

CRI Värintoistoindeksi CRI (englanniksi colour rendering index). Indeksi pyrkii kertomaan kuinka hyvin valaistavan kohteen eri värit toistuvat kyseisen valolähteen valossa.
CRI Color rendering index CRI The index is a measurement of light in relation to how well the different colors of the illuminated object are reproduced by the light source.

Lippu on valaistava pimeän aikana.
It is especially beautiful when illuminated in the dark.

light verb

Valaistavan alueen koko (m2):
Size of the area to be lighted (m2):

— valaistavan alueen ulkopuolelle suunnittelemattomasti tuleva valo,
— light improperly falling outside the area to be lit,

Tietoja uusista valaistavista kohteista on kertynyt viime hetkiin asti.
News about new venues for the light shows has been coming in up to the last minute.

Valaistavan alueen koko (m2): Suosittelemme MBerg valaistuksen asentamista 2m-6m korkeuteen. Onko tilassa paljon käytävää?
Size of the area to be lighted (m2): We recommend that the MBerg lights be installed at the height of 2–6 m.

Koska valaistava alue oli 80 hehtaarin kokoinen, uuden valaistusjärjestelmän piti ottaa huomioon alueen alkuperäinen kasvisto ja eläimistö.
With extensive grounds measuring 80 hectares, it was important that the new lighting system respect the fauna and flora that are native to the area.

Modul on laaja perhe upotettavia valaisimia Modul 200 Wall-washer on katon sisällä piilossa ja antaa tasaisen valon seinälle ja valaistaviin kohteisiin.
Modul is a large family of recessed luminaires Modul 200 Wall-washer provides even light on walls and objects without protruding from the ceiling.

lisäksi edullinen ominaisuus tällainen val aistus kiinnitettävät RGB-tekniikkaa.Niiden avulla on mahdollista tuoda esiin mitään sävy paletteja kaikki kolme väriä.Siten vaikutus verensiirron ja kuvioitu valaistava pinta.
Besides advantageous feature of such lighting elements attached to the RGB-technology.They make it possible to highl