Translation for "elucidate" to finnish

Elucidate

verb

• valaista
• selventää

Translation examples

valaista verb

tinguished from what they present to support and elucidate
tinguished mitä ne esittävät tukea ja valaista

Especially when the Gospels elucidate that this word is used in the
Varsinkin kun evankeliumit valaista, että tämä sana on käytetty

So is there some obscure points in our view of God that I could try to elucidate?
Onko jumalkuvassamme siis vielä joitakin epäselvyyksiä, joita voisin koettaa valaista?

It aims to elucidate coherence between structure and function at the level of whole organism, organs, tissues and cells.
Sen tarkoituksena on valaista johdonmukaisuus rakenteen ja toiminnan tasolla koko elimistöön, elimet, kudokset ja solut.

Recent progress in high-throughput sequencing technologies has largely contributed to elucidate the remarkable landscape of sRNAs, revealing new species of sRNAs with unknown functions.
Viimeaikainen edistyminen suuren suoritustehon sekvensointiteknologioihin on siivittänyt valaista merkittävä maisema sRNAs, paljastaen uusi laji sRNAs tuntematonta.

But it would be futile to attempt to elucidate the Trinity mystery: three as one and in one, and one as two and acting for two.
Mutta olisi hyödytöntä yrittää valaista Kolminaisuuden mysteeriä: kolme yhtenä ja yhdessä ja yksi kahtena ja toimimassa kahden puolesta.

No less than eight months it took to elucidate why a metallic element inside was different than in South America with the same raw materials.
Ei alle kahdeksan kuukauden kesti valaista miksi metallinen alkuaine sisällä oli erilainen kuin Etelä-Amerikassa, jossa samoja raaka-aineita.

Rather than elucidate human behaviour, as had been done thus far, by recourse to either the moral or physical sciences, he sought to explain it by a merger of the two sciences that eventually became transmuted into the discipline of sociology.
Sen sijaan valaista ihmisten käyttäytymiseen, kuten on tehty tähän mennessä, turvautumalla joko moraalista tai fyysistä tieteet, hän yritti selittää sille sulautuma kahden tieteet, että lopulta tuli transmuted osaksi kuria sosiologia.

Against this backdrop, the MA Program in Diplomacy Studies is intended to elucidate the role of diplomacy as a main vehicle and mechanism for systematically addressing multilateral issues, which can no longer be effectively dealt with exclusively from a narrow unilateral or bilateral vantage point.
Tätä taustaa vasten MA Program Diplomatia Studies on tarkoitus valaista rooliin diplomatian tärkein ajoneuvon ja mekanismin järjestelmällisesti käsitellä monenvälisiä kysymyksiä, joita ei enää voida puuttua tehokkaasti ainoastaan kapea yksipuolista tai kahdenvälistä näköalapaikka.

What you will study Students will spend two semesters of study at each institution and, including a written thesis, will cover a curriculum at Haifa University that has been crafted to elucidate the key role of diplomacy in addressing the broad cluster of issues that affect the Mediterranean and Middle East regions, and which can no longer be effectively dealt with exclusively from a narrow unilateral or bilateral vantage point.
Mitä voit opiskella Opiskelijat viettävät kaksi lukukautta opiskelua kunkin toimielimen ja, kuten kirjallinen tutkielma, kattaa opetussuunnitelman Haifa yliopistossa, joka on muotoiltu valaista avainasemassa diplomatian käsiteltäessä laaja klusterin asioita, jotka vaikuttavat Välimeren ja Lähi-idän alueilla, ja joka ei enää voida puuttua tehokkaasti yksinomaan kapea yksipuolista tai kahdenvälistä näköalapaikka.

If a text is historical, or is produced within a culture assumed to be of limited familiarity to a reader, a broader range of issues may require elucidation.
Jos teksti on historiallinen tai tuotettu lukijoiden kannalta vieraassa kulttuurissa, kommentaari saattaa valaista myös sitä kulttuuritaustaa, jossa teksti on syntynyt.

selventää verb

One aim of the work was to elucidate the roles for CCC isoforms in the control of nervous system development.
Yksi työn tavoitteista oli selventää näiden proteiinien rooleja hermoston kehityksessä.

Dr. Roth elucidates that in many cases: “Firstly, there are significant gaps in the strata – layers of rock that should be there are missing in some cases.
Dr Roth selventää, että monin paikoin: ”kerrostumissa on ensinnäkin merkittäviä aukkoja – kivikerrokset, joiden tulisi olla olemassa, puuttuvat paikoin.

The main research objectives of running the Special Course on Disaster Prevention Study for Asian Students are to understand and elucidate characteristic features of natural disasters in Asia and to develop their preventive measures, while the educational motto stands at producing first-class researchers and technical experts with frontier research capabilities and advanced knowledge in the field of natu
Aasian opiskelijoiden katastrofien ennaltaehkäisyä koskevan erityiskurssin tärkeimmät tutkimustavoitteet ovat ymmärtää ja selventää luonnonkatastrofien ominaispiirteitä Aasiassa sekä kehittää ehkäiseviä toimenpiteitään, kun taas koulutussemota on tuottaa huippuluokan tutkijoita ja teknisiä asiantuntijoita rajat ylittävää tutkimusta ja edistynyttä tietämystä luonnonkatastrofien alalla.