Translation for "valaiseminen" to english

Valaiseminen

verb

• illuminate
• light
• enlighten
• illustrate
• elucidate
• light up
• brighten
• illumine
• lighten
• irradiate
• brighten up
• spotlight
• spot

Translation examples

illuminate verb

Elintarvikkeiden valaiseminen tehokkaalla tavalla - Fagerhult (Suomi)
Illuminating groceries in a efficient way - Fagerhult (International)

Viimeisenä on valaiseminen, kun Pyhä Henki avaa uskovan mielen ymmärtämään vastaanotettua Sanaa.
And finally, illumination, as the Holy Spirit opens the believer's understanding to receive the Word.

Kaikkien indikaattorien valaiseminen on lähes mahdotonta, joten huomioi kirjaimellisesti muutamia erittäin tärkeitä kertoimia.
To illuminate all the indicators is almost impossible, so consider literally a couple of coefficients that are extremely important.

light verb

Hyllyn valaiseminen on helppo tapa kiinni
Shelf lighting represents an easy way to drive attention to a shelf section or brand and contributes to increasing sales.

Siilon ensimmäinen vaihe, valaiseminen, valmistui 2010 keväällä. Projektiin etsitään yhteistyökumppaneita kulttuurituottaja Kaisa Kinnusen johtamana.
The first phase of the silo project, the lighting, was finished in the spring of 2010.

Julkisten rakennusten valaiseminen vihreällä symbolisoi sitä energiaa, jonka mitokondriot tuottavat soluillemme - elintärkeää energiaa, jonka haluamme jonain päivänä palauttaa heille, joilta mitokondrioiden sairaus on energiatuotannon riistänyt, kertoo professori Howy Jacobs Tampereen ja Helsingin yliopistoista.
Lighting up public buildings symbolises the power that mitochondria provide to our cells – vital energy, which we strive to give back one day to those suffering from mito diseases,” says Professor Howy Jacobs from the Universities of Tampere and Helsinki.

Toisin sanoen suuremman pinta-alan valaiseminen samalla luksimäärällä edellyttää suurempaa valovirtaa luumeneina mitattuna.
Thus, lighting a larger area to the same level of lux requires a greater number of lumens.