Translation for "vajausta" to english

Vajausta

noun

• deficiency
• deficit
• shortfall
• shortage
• gap

Translation examples

deficiency noun

Professori Longo on tutkinut kasvuhormonin vajausta ihmisillä
Professor Longo has investigated growth hormone deficiency in humans

shortfall noun

Tapauksista, joissa stressitestit osoittavat tämän pääomavaatimuksen olennaista vajausta, on raportoitava toimivaltaisille viranomaisille ripeästi.
Any instances where the stress tests indicate a material shortfall of this capital charge shall be reported to the competent authorities in a timely manner.

shortage noun

Tästä on seurannut vajausta erityisesti kasvuyritysten rahoituksessa, koska pankit ja pääomamarkkinat eivät ole voineet tukea niitä riittävästi.
This has brought about a shortage of finance especially for growth companies, as the banks and capital markets have been unable to support them sufficiently.

Unioni katsoo kuitenkin, että maahanmuuttajat ovat EU:lle välttämätöntä työvoimaa, jota tarvitaan lievittämään tiettyjen alojen työvoimapulaa ja täyttämään korkeasti koulutettujen työntekijöiden vajausta.
At the same time, the Union recognises that migrants constitute an indispensable workforce for the EU, both in terms of responding to labour shortages in certain areas, and in terms of providing a highly qualified workforce.

gap noun

Risteyksessä kelluvan lattian rakentamisen seiniin vajausta noin 20 mm leveä
At the junction of floating floor construction to the walls leave a gap of about 20 mm wide

Vaikka läheisyydessä vajausta muutaman sentin, joka on täytetty hiekalla tai hienoa soraa.
Even with the close proximity of leave a gap of a few centimeters, which is filled with sand or fine gravel.

Haluatko tehdä kevyt, ilmava aita - naulattu shtaketiny 10 cm; tarvitsevat tiukka vilkaista - vajausta 2 cm.
Would you like to make a light, airy fence - nailed shtaketiny 10 cm; need a tight quick look - leave a gap of 2 cm.

Koska suunnittelu lattialle tukitankojenei sido jäykkä siteet muuhun rakenteeseen, jotta iskukuormitukset vertikaalisen väliseinät ja seinät, niiden paikat lähekkäin vajausta noin 20 mm.
Given that the design of the floor on the support pillarsis not bound by rigid ties with the rest of the structure, to prevent shock loads on the vertical partitions and walls, in their places of contiguity leave a gap of about 20 mm.

Metalliset ovet - täydellinen suoja murtoja ja tunkeutujat, mutta se suojaa kylmältä huonosti.Metalli on erinomainen lämmönjohtavuus, siten, että lämpötila oven sisäpuolella on käytännössä sama kuin sen ulkopuolella.Tämä voi aiheuttaa kosteuden tiivistymisen metallisen rakenneosien joka heikkenee ajan.Lisäksi väliin metallin oven karmin ja pakollinen vajausta 5-8 mm, ja hänen kauttaan huoneis...
Metal door - perfect protection against burglary and intruders, but it protects against the cold badly.Metal has excellent thermal conductivity, so the temperature inside of the door will be practically the same as outside.This can lead to condensation of metallic structural elements which will deteriorate with time.In addition, between the metal door frame and a mandatory leave a gap of 5-8...