Translation for "vaikuttaminen" to english

Vaikuttaminen

verb

• influence
• affect
• work
• act
• sway
• actuate
• react
• tell
• be instrumental in
• be influential in

Translation examples

influence verb

Pelkästään yksilöön vaikuttaminen ei ole tehokkain keino torjua päihdehaittoja.
The amount of time spend together is not the only factor that influences the development of attachments.

Kohderyhmän osallisuuden, itsemääräämisoikeuden ja vaikutusmahdollisuuksien edistäminen – esimerkiksi asenteisiin vaikuttaminen tiedotustoiminnan kautta.
Promoting participation, right of self-determination and empowerment in the target group – e.g. influencing attitudes through public and media relations.

Kielet vaikuttavat toisiinsa helpoimmin sanojen ja sanontojen lainaamisella, mutta toisen kielen kieliopilliseen rakenteeseen vaikuttaminen vaatii intensiivisempää ja pitkäaikaisempaa kontaktia.
The parallels are better explained by mutual influence and borrowing through intensive and long-term contact.

Vaikuttaminen on viestintää, jonka tavoitteena on muuttaa viestin kohteena olevan henkilön tai ihmisryhmän käsityksiä jostakin asiasta tai ilmiöstä.
Propaganda is a form of communication that is aimed at influencing the attitude of a community toward some cause or position.

Niiden toiminnan peruspilareita ovat ihmisten selviytymisen tukeminen sekä yhteiskunnallinen vaikuttaminen, kuten asiantuntijana toimiminen, edunvalvonta, sekä tutkimus- ja kehittämistoiminta.
To encourage this sustainable society to grow to have the size and recognition necessary to have an influence on the global community by example, education, and research.

Jäätyään eläkkeelle virkkatyöstään hän aloitti vuoden 2016 alusta viestintä- ja lobbausyritys Milttonin palveluksessa Brysselissä tehtävänään yhteydenpito ja vaikuttaminen EU-parlamentikkoihin.
In 2013 Store was awarded the Order of the White Rose of Finland First Class Commander of the White Rose of Finland After retirement in 2016, Store started to work at the communication and lobbying company Miltton in Brussels where his task is communicating and influencing the EU parliamentarians.

Vihamielinen vaikuttaminen on noussut tärkeäksi, kun: valtiot ovat avautuneet yhä enemmän ja yhä useammalla alueella niiden taloudellinen ja teknologinen keskinäisriippuvuus on kasvanut ja kommunikaatio (ihmiset, tavarat ja tieto) valtioiden välillä on kasvanut.
Countries are becoming increasingly interlinked, and with the rise of technology, it is easier for countries to influence each other through social networking, the media and politics.

affect verb

Äänensävyllä ja elekielellä vaikuttaminen ovat myös kasvokkain tapahtuvan viestinnän etuja.
Transmission line capacity and electricity demand also affect the capacity factor.