Translation for "värväytyä" to english

Värväytyä

verb

• enlist
• enroll
• enrol

Translation examples

enlist verb

Hän oli yrittänyt värväytyä jo aikaisemminkin, mutta hänet oli hylätty ikänsä takia.
His father had earlier tried to enlist but had been rejected as being too old.

Hän yritti myös värväytyä vapaaehtoiseksi Suomen talvisotaan, mutta hylättiin huonon fyysisen kunnon vuoksi.
He tried to enlist during the Vietnam War but was denied for medical reasons.

Vieraillessaan tulevaisuuden teknologiaa esittelevässä näyttelyssä ystävänsä kersantti James ”Bucky” Barnesin kanssa Rogers yrittää jälleen värväytyä.
While attending an exhibition of future technologies with his friend, Sgt. James "Bucky" Barnes, Rogers again attempts to enlist.

Hänen äitinsä huomasi poikansa huonon voinnin ja hankki tälle mielenterveyden epävakauteen perustuneen vapautuksen, jonka mukaan hänen ei olisi pitänyt alun perinkään värväytyä armeijaan.
His mother recognized her son's depression and got Burroughs a civilian disability discharge —a release from duty based on the premise that he should have not been allowed to enlist due to previous mental instability.

enroll verb

Rin päättää värväytyä True Cross Academyyn, jossa hän aikoo itse tulla manaajaksi ja lopulta kukistaa Saatanan.
Mephisto personally enrolls Rin into the True Cross Academy so that Rin can pursue his goal to obtain the title of "Meister" in Knight, then become a Paladin and defeat Satan.