Translation for "enrol" to finnish

Enrol

verb

• kirjoittautua
• kirjata
• merkitä luetteloihin
• värväytyä
• viedä kirjoihin
• merkitä kirjoihin

Translation examples

kirjoittautua verb

Over 15 000 students are enrolled in interdisciplinary degree programs.
Yli 15 000 opiskelijaa kirjoittautuu monitietein

Be enrolled in one of the many training schools of Divinington.
Hän kirjoittautuu johonkin Diviningtonin monista oppilaitoksista.

Nearly 1,800 students are enrolle
Lähes 1800 opiskelijaa kirjoittautuu yliopiston School of Business, joista noin puolet ovat MBA ehdokkaita.

Whitecliffe Master of Fine Arts students are enrolled in Auckland's only low residency postgraduate visual arts programme.
Whitecliffe Master of Fine Arts opiskelijaa kirjoittautuu A

Optional Online/Distance Learning Attendance Students are also permitted to enroll at MECAT on an online/distance learning basis.
Valinnainen Online / Etäopiskelu Läsnäolo Opiskelijat ovat myös sallittuja kirjoittautua MECAT verkkokartalla / etäopiskelu perusteella.

The students of the University of Parma, Course of Bachelor's Degree in Nursing are enrolled in a three-years full-time course lasting.
Opiskelijoille University of Parma, kurssi AMK Hoitotyön kirjoittautuu kolmen vuoden kokopäiväinen opiskelu kestää. Read More

Candidates for the LLM in Comparative Law are enrolled in two required courses, Introduction to U.S. Law and Legal Writing and Research.
Ehdokkaita LLM Comparative Law kirjoittautuu kaksi pakolliset kurssit, Johdatus Yhdysvaltain laki ja oikeudellisten kirjoittaminen ja tutkimus.

Master of Fine Arts Whitecliffe Master of Fine Arts students are enrolled in Auckland's only low residency postgraduate visual arts programme.
Master of Fine Arts Whitecliffe Master of Fine Arts opiskelijaa kirjoittautuu Auckland vain kieliohjelma jatko kuvataiteen ohjelma.

43 doctoral students are enrolled in doctoral studies at present (June 1, 2011) and 3 curricula are open for applicants: Musicology, Music (artistic emphasis), Dramatic Art (artistic emphasis).
43 jatko-opiskelijaa kirjoittautuu jatko-opintoja hetkellä (01 kesäkuu 2011) ja 3 opetussuunnitelmat ovat avoinna hakijoille: musiikkitiede, Musiikki (taiteellinen painotus), Dramatic Art (taiteellinen painopiste).

In 1958, he studied for a year at the Cliff Evangelist College in Sheffield, England, and at the end of that year decided to enrol for a BTh degree at the Toronto Bible College in Canada.
Vuonna 1958 hän opiskeli vuoden Cliff Evangelist College’ssa Englannin Sheffield’issä ja tuon vuoden lopussa päätti kirjoittautua Toronto Bible College’en Kanadassa hankkiakseen teologian kanditaatin pätevyyden.

kirjata verb

Essential Enrolled Nursing...
Haetaan kirja-arvioita...

I am enrolled at an Italian university.
Olen kirjoilla italialaisessa yliopistossa.

The student can continue working while enrolled.
Opiskelija voi jatkaa työskentelyä samalla kirjoilla.

Approximately 20 students will be enrolled in the programme.... [-
Noin 20 opiskelijaa kirjoilla ohjelmassa.... [-

Electives are determined by the Institute you are enrolled at.
Valittavien määräytyvät instituutin olet kirjoilla.

Scholarships and multiple bonuses for currently enrolled students.
Apurahat ja useita bonuksia tällä hetkellä kirjoilla opiskelijoille.

All players are automatically enrolled into the loyalty program.
Kaikki pelaajat saavat automaattisesti kirjoilla osaksi kanta.

This year also saw record breaking enrollment.
Samana vuonna kirjasta tehtiin myös sarjakuvaversio.

It has an enrollment of approximately 300.
Kirjeitä häneltä on säilynyt runsaat 300.

In 2003, there were 7,761 enrolled students.
Keväällä 2009 siellä oli kirjoilla 37 765 opiskelijaa.

Before this favour can be conferred on any man, the particular fact, or facts, on which it is to be grounded must be set forth to the Commander in chief accompanied with certificates from the Commanding officers of the regiment and brigade to which the Candadate for reward belonged, or other incontestable proofs, and upon granting it, the name and regiment of the person with the action so certified are to be enrolled in the book of merit which will be kept at the orderly office.
Ja kaikesta minkä Factor ottaa vastaan, rahastaa, maksaa tai lähettää, Neuvoston, Presidentin tai Virallisten Tuomarien toimeksiannosta, on siitä annettava kuitti, ja kuluista on Contadorin tehtävä merkintä erilliseen, sekä yleiseen Kirjaan, joita on säilytettävä Virallisten Tuomarien allekirjoituksellaan vahvistamina kolmen lukon Arkussa.

värväytyä verb

Mephisto personally enrolls Rin into the True Cross Academy so that Rin can pursue his goal to obtain the title of "Meister" in Knight, then become a Paladin and defeat Satan.
Rin päättää värväytyä True Cross Academyyn, jossa hän aikoo itse tulla manaajaksi ja lopulta kukistaa Saatanan.