Translation examples
noun
Uurteiden suuntia voi itse tutkia kompassin avulla. Kasvillisuus ja maaperä
The directions of the grooves can be explored with the compass.
Cose della Natura Suorakulmainen alusta saippualle uurteilla 100% luonnon puuta
In stock Cose della Natura Rectangular Grooved Soap Dish 100% natural wood
Epimetheuksessa on useita halkaisijaltaan yli 30 km olevia kraattereita sekä erikokoisia harjanteita ja uurteita.
There are several Epimethean craters larger than 30 km in diameter, as well as both large and small ridges and grooves.
Nämä täyttävät hampaiden purupintojen uurteet, joihin ruoka ja bakteerit voivat jäädä jumiin aiheuttaen reikiintymistä.
They fill in the grooves on the chewing surfaces of the teeth where foods and bacteria can get stuck and cause cavities.
”Säröt ja uurteet, matkallamme tulleet jäljet, muokkaavat meistä sen keitä olemme”, on todennut taiteilija itse teoksestaan.
"Cracks and grooves, the marks we have acquired on our journeys, shape us into who we are,” the artist has said of his work.
Koitelista voi uurteiden perusteella erottaa kahden eri jäätikön liikesuunnat: vanhempi länsi-itä suuntaisesti kulkeva ja nuorempi luode-kaakko suunta.
By observing the grooves can be seen the movements of the glaciers: the older on west-east and the younger on north-east direction.
Kuva 3: Kuvateksti: Esimerkkejä jäykisteistä: a) Painaumat b) Uurteet ja reunataitokset c) Lisäjäykisteet d) Porrastukset e) Esimerkki, jossa taivutusmomentin kapasiteetti on kaksinkertaistettu jäykisteitä käyttämällä.
Caption: Examples of stiffeners: a) Indentations b) Grooves and edge folds c) Additional stiffeners d) Joggling e) Example where the bending moment ca
Joustavat mikroharjakset myötäilevät hammasharjanteita ja hampaiden pinnan uurteita, puhdistavat ne hellävaraisesti, poistavat bakteerikertymiä ja ohjaavat ei-toivottuja bakteereja tappavan Philips Sonicare BreathRx -kielisuihkeen syvemmälle.
The flexible MicroBristles contour to and gently clean around the ridges and grooves, to remove bacteria build-up and drive our bacteria-killing Philips Sonicare BreathRx tongue spray deeper.
Bifaasinen erikoisnaamio sekä erityinen Active lift massage –hieronta kiinteyttää ja ravitsee ihokudosta, tasoittaa ihon pintaa, stimuloi uusien solujen muodostumista sekä pehmentää syviä uurteita ja pienempiä juonteita.
The Biphasic special mask and the special Active Lift massage massage firmens and nourishes skin tissue, smooths the surface of the skin, stimulates the formation of new cells and softens deep grooves and smaller l
seuraavan työvaiheen - gouging pintaan seinämän, kohti Avainkilpi, uurteet (Stroebe).Urat on oltava tarpeeksi syvä naamioida virtajohto.Kirjanmerkki johdot vakoon tulee suorittaa siten, että ulostulo on pituus lankojen päiden oltava vähintään 10 cm.
next stage of work - gouging into the surface of the wall, toward the Escutcheon, the furrows (Stroebe).Grooves must be deep enough to disguise the power cord.Bookmark wires into the furrow should be performed so that the output from it the length of the ends of the wires remain at least 10 cm.
noun
On se ruma uurteita ja pinta oli hyvin epätasainen.
Is it ugly furrows and the surface was very uneven.
On olemassa kahdenlaisia ryppyjä: syviä uurteita ja hienoja juonteita.
There are 2 categories of wrinkles: profound furrows and fine lines.
Niin se käyttää viikingit, leikkaamalla alas kallion uurteet niiden alueiden.
That's how it used the Vikings, cutting down to the rock in the furrows of their territories.
Erityisen tehokas silmien ympärillä (naururypyt), otsalla (uurteet) ja glabellaariuurteiden alueella (nenän yllä).
Especially effective for areas around the eye (crow’s feet), forehead (furrows) and glabellar lines (above the nose).
Syvyys uurteet ja helpotusta riippuu hiukkasten koosta, jotka ovat osa yhdistelmä.
The depth of the furrows of the relief depends on the particle size, which are part of the mix.
Eniten aikaa vievä tehtävä pidetäänrikkomisesta uurteet (Stroebe) lanka ja valmistelu aukot pistorasioiden ja kytkinten.
The most time-consuming task is considered to bebreaching furrows (Stroebe) wire and preparation openings for sockets and switches.
Joka tuntuu nivelissä ja nikamissa, sielussakin. Joka huomaa peilistä syvenevät uurteet ja tiedostaa elämän rajallisuuden.
That time of life when the mirror shows you the deepening furrows and you become aware of the finiteness of life.
Museo on saanut nimensä Kalevipojan mukaan sen vuoksi, että Kääpan joessa on Kalevipojan miekka, sen ympäristössä virkistysalueet, kivet, lähteet, suot, auran uurteet, hevosen jäljet jne.
The museum is named after Kalevipoeg (the son of Kalev) because his sword is in the Kääpa River, which is surrounded by resting places, rocks, springs, bogs, plough furrows, horse tracks, etc.
Ei hän niissä koskaan turvautunut soittokoneen apuun, vaan luki ne -- otsallaan nuo tutuksi tulleet uurteet -- läpi ja loppuun asti päästyään näytti, missä oli heikko kohta, joka oli sitte seuraavaan kertaan muutettava.
He never used an instrument, he just read what I had written - with those familiar furrows on his forehead - and when he came to the end, he pointed out the weak point which had to be changed for next tim
noun
Uurteiden leveys, pituus ja väri arv
The width, length, and colour of the striae were scored grading from 0 (best condition) to 11 (worst condition).
noun
Pituusleikkurin maalintekijä Uurte
Slitter Scorer for Corrugating Line,China Slitter Scorer Manufacturer
Pian punertava tai purppuranpunainen linjat kehittää (uurteita rubra).
Soon reddish or purplish lines develop (striae rubra).
Kaksinkertainen facer on pituusleikkurin maalintekijä Uurteet linja on eri leveyttä (alkaen 1,2 3m).
The double facer of slitter scorer for corrugating line is in different widths (from 1.2m to 3m).
Restylanen avulla voit palauttaa ihon tilavuuden, tasoittaa juonteita ja uurteita sekä uudistaa ihoa.
With Restylane you can restore the volume of your skin, smooth away the appearance of lines and rejuvenate skin.
Olavi katsoi häneen; miehen lämpimän ruskeisiin silmiin, pehmeisiin uurteisiin hänen otsallaan, tummuutta hänen silmiensä alla, joka kertoi vähäisestä unesta.
Olavi looked at him; the man’s warm brown eyes, the soft lines on his forehead, the slight darkness under his eyes that told him that the man hadn’t slept well.
Siihen voidaan työstää esimerkiksi uurteita, säteitä, pohjakuviointia ja muita sen kaltaisia muotoiluja, joilla saadaan parannettua pakkauksen lujuutta, muokattua sen optista ulkonäköä ja profiloitua brändiä.
These, for example, can have ribs, radial lines, embossed base elements and similar designs to improve the stability of the pack, its visual appearance as well as brand awareness.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test