Translation for "furrow" to finnish

Furrow

noun

• vako
• uurre
• juonne
• ryppy
• kuurna

Translation examples

vako noun

Sea furrow, field furrow, and a furrow as the line of his writing, welded in the Korcula statute, spelt for the Korcula citizen the chance of a wondrous joy of existence.
Sea vako, kenttä vako, ja vako kuin linja hänen kirjallisesti hitsattu Korcula perussäännön, speltti varten Korcula kansalaiselle mahdollisuus ihmeellinen ilon olemassaolon.

129:3 The plowers plowed upon my back: they made long their furrows.
129:3 Kyntäjät ovat minun selkäni päällä kyntäneet, ja vakonsa pitkäksi vetäneet.

In the seeding furrow is recommended to add a little soil from the planting of juniper with a view to mycorrhizae.
Kun kylvö vako on suositeltavaa lisätä hieman maaperän istuttamalla katajan jotta mycorrhizae.

Flat glass balusters can also fix the sliding method in carved inside the wooden base of 1.5-2 cm deep furrow, if such a combination provided the project design.
Tasolasin tolpat voidaan myös korjata liukuva menetelmä veistetty sisällä puinen pohja 1,5-2 cm syvä vako, jos tällainen yhdistelmä edellyttäen hankesuunnittelu.

Such games to say "old horse furrow not spoil," and not casual, because the game pleasantly please fans of the genre as well as beginners, yet did not know before, who the elves and orcs.
Tällaiset pelit sanoa "vanha hevonen vako ei pilata" eikä rento, koska peli iloisesti ota fanit genren sekä aloittelijoille, mutta ei tiennyt ennen, kuka tontut ja örkit.

So, to sum up, we can say that playing instincts Warrior definitely worth it, because it is - a good example of a confirmation saying "old horse will not spoil the furrow", with one small caveat - our "horse" does not wear out with time, and only getting younger and younger.
Joten yhteenvetona, voimme sanoa, että pelaa vaistot Warrior ehdottomasti sen arvoista, koska se on - hyvä esimerkki vahvistus sanonta "vanha hevonen ei pilaa vako", yksi pieni varoitus - meidän "hevonen" ei kuluvat ajan, ja vain saada nuorempia.

Plant the scales in furrows of 1–2 cm deep (= the depth of the soil covering the scales) and keep them in the day temperature approximately 25–30ºC is and the night temperature around 22ºC (the night temperature can be lower, the most important is the day te
Istuta sipulisuomut 1–2 cm syviin vakoihin (= sipulinsuomuja peittävän maakerroksen paksuus) ja pidä ne päivisin 25–30ºC lämpötilassa ja öisin 22ºC lämpötilassa (yölämpötila voi olla alempikin, tärkeintä on päivälämpötila) esimerkiksi kaapissa, kasvihuoneessa tai asuntosi sisäpuolisella ikkunalaudalla.

ryppy noun

At London's curtains have a special deep furrow, open only in the raised position.
Lontoon verhot on erityisen syvä ryppy, auki vain nostettuna.

Carrying out a radical change is serious work, but with a furrowed brow it is hard to invent anything new.
Radikaalin muutoksen tekeminen on vakavaa työtä, mutta otsa rypyssä on vaikea keksiä uutta.

uurtaa verb

Is it ugly furrows and the surface was very uneven.
On se ruma uurteita ja pinta oli hyvin epätasainen.

That's how it used the Vikings, cutting down to the rock in the furrows of their territories.
Niin se käyttää viikingit, leikkaamalla alas kallion uurteet niiden alueiden.

Especially effective for areas around the eye (crow’s feet), forehead (furrows) and glabellar lines (above the nose).
Erityisen tehokas silmien ympärillä (naururypyt), otsalla (uurteet) ja glabellaariuurteiden alueella (nenän yllä).

The depth of the furrows of the relief depends on the particle size, which are part of the mix.
Syvyys uurteet ja helpotusta riippuu hiukkasten koosta, jotka ovat osa yhdistelmä.

The most time-consuming task is considered to bebreaching furrows (Stroebe) wire and preparation openings for sockets and switches.
Eniten aikaa vievä tehtävä pidetäänrikkomisesta uurteet (Stroebe) lanka ja valmistelu aukot pistorasioiden ja kytkinten.

That time of life when the mirror shows you the deepening furrows and you become aware of the finiteness of life.
Joka tuntuu nivelissä ja nikamissa, sielussakin. Joka huomaa peilistä syvenevät uurteet ja tiedostaa elämän rajallisuuden.

The museum is named after Kalevipoeg (the son of Kalev) because his sword is in the Kääpa River, which is surrounded by resting places, rocks, springs, bogs, plough furrows, horse tracks, etc.
Museo on saanut nimensä Kalevipojan mukaan sen vuoksi, että Kääpan joessa on Kalevipojan miekka, sen ympäristössä virkistysalueet, kivet, lähteet, suot, auran uurteet, hevosen jäljet jne.

He never used an instrument, he just read what I had written - with those familiar furrows on his forehead - and when he came to the end, he pointed out the weak point which had to be changed for next tim
Ei hän niissä koskaan turvautunut soittokoneen apuun, vaan luki ne -- otsallaan nuo tutuksi tulleet uurteet -- läpi ja loppuun asti päästyään näytti, missä oli heikko kohta, joka oli sitte seuraavaan kertaan muutettava.

vaottaa verb

Apply a thin layer, making furrows. Install tile pin.
Levitä ohut kerros, jolloin vaot.

31:38 If my land cry out against me, and its furrows weep together;
31:38 Jos peltoni huusi minua vastaan ja sen vaot k

38 “if my land cries out against me and all its furrows are wet with tears,
38 Jos peltoni huusi minua vastaan ja sen vaot kaikki itkivät,

31:38 If my land crieth against me, or its furrows likewise complain;
31:38 Jos minun maani huutais minua vastaan, ja sen vaot kaikki ynnä itkisivät;